Luminescence Software/Echosync
-
Die Optionen {0} und {1} sind inkompatibel.
Die Optionen {0} und {1} sind inkompatibel.
Options {0} and {1} are incompatible. -
Ja
Ja
Yes -
Die sync-Profile wurden erfolgreich gespeichert.
Die sync-Profile wurden erfolgreich gespeichert.
The sync profiles have been saved successfully. -
Den Vergleich der angegebenen sync-Profile starten
Den Vergleich der angegebenen sync-Profile starten
Start the comparison of the specified sync profiles -
Konfiguration der angegebenen Profile
Konfiguration der angegebenen Profile
Configures the specified sync profile -
Angegebene sync-Profile löschen
Angegebene sync-Profile löschen
Remove the specified sync profiles -
Synchronisation der angegebenen sync-Profile starten
Synchronisation der angegebenen sync-Profile starten
Start the synchronization of the specified sync profiles -
Vergleich annulliert.
Vergleich annulliert.
Comparison cancelled. -
Zähler
Zähler
Count -
Annullierung der aktuellen Operation...
Annullierung der aktuellen Operation...
Cancellation of the pending operation... -
Zu löschende Datei oder Ordner fehlt
Zu löschende Datei oder Ordner fehlt
Missing file or folder to delete -
Datei oder Ordner die umzubenennen oder zu bewegen sind
Datei oder Ordner die umzubenennen oder zu bewegen sind
File or folder to rename or move -
Neue Datei kopieren oder neuen Ordner erzeugen
Neue Datei kopieren oder neuen Ordner erzeugen
New file to copy or new folder to create -
Quell- und Zielordner unterscheiden sich nicht.
Quell- und Zielordner unterscheiden sich nicht.
No difference detected between the source and destination folder. -
Kein sync-Profil zum Vergleich gefunden.
Kein sync-Profil zum Vergleich gefunden.
No sync profile to compare. -
Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden.
Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden.
No sync profile to configure. -
Kein sync-Profil zu löschen gefunden.
Kein sync-Profil zu löschen gefunden.
No sync profile to remove. -
Kein sync-Profil zur Synchronisation gefunden.
Kein sync-Profil zur Synchronisation gefunden.
No sync profile to synchronize. -
Das sync-Profil "{0}" wurde erfolgreich konfiguriert.
Das sync-Profil "{0}" wurde erfolgreich konfiguriert.
The sync profile "{0}" has been successfully configured. -
Konfiguration des syn-Profils "{0}":
Konfiguration des syn-Profils "{0}":
Configuration of the sync profile "{0}":