Luminescence Software/Echosync
-
Neue Datei kopieren oder neuen Ordner erzeugen
Neue Datei kopieren oder neuen Ordner erzeugen
New file to copy or new folder to create -
Quell- und Zielordner unterscheiden sich nicht.
Quell- und Zielordner unterscheiden sich nicht.
No difference detected between the source and destination folder. -
Kein sync-Profil zum Vergleich gefunden.
Kein sync-Profil zum Vergleich gefunden.
No sync profile to compare. -
Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden.
Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden.
No sync profile to configure. -
Kein sync-Profil zu löschen gefunden.
Kein sync-Profil zu löschen gefunden.
No sync profile to remove. -
Kein sync-Profil zur Synchronisation gefunden.
Kein sync-Profil zur Synchronisation gefunden.
No sync profile to synchronize. -
Das sync-Profil "{0}" wurde erfolgreich konfiguriert.
Das sync-Profil "{0}" wurde erfolgreich konfiguriert.
The sync profile "{0}" has been successfully configured. -
Konfiguration des syn-Profils "{0}":
Konfiguration des syn-Profils "{0}":
Configuration of the sync profile "{0}": -
Das sync-Profil "{0}" wurde erfolgreich glöscht.
Das sync-Profil "{0}" wurde erfolgreich glöscht.
The sync profile "{0}" has been successfully removed. -
Welche sync-Profile sind zu vergleichen ?
Welche sync-Profile sind zu vergleichen ?
What are the sync profiles to compare? -
Welche sync-Profile sind zu konfigurieren ?
Welche sync-Profile sind zu konfigurieren ?
What are the sync profiles to configure? -
Welche sync-Profile sind zu löschen ?
Welche sync-Profile sind zu löschen ?
What are the sync profiles to remove? -
Welche sync-Profile sind zu synchronisieren ?
Welche sync-Profile sind zu synchronisieren ?
What are the sync profiles to synchronize? -
Möchten Sie wirklich das sync-Profil {0} löschen ?
Möchten Sie wirklich das sync-Profil {0} löschen ?
Do you really want to remove the sync profile "{0}"? -
Synchronisierung annulliert.
Synchronisierung annulliert.
Synchronization cancelled. -
Synchronisierung beendet.
Synchronisierung beendet.
Synchronization completed. -
[italic]Leertaste[/] um ein sync-Profil auszuwählen, [italic]Enter[/] um fortzufahren
[italic]Leertaste[/] um ein sync-Profil auszuwählen, [italic]Enter[/] um fortzufahren
Press [italic]Space[/] to toggle a sync profile, [italic]Enter[/] to continue -
Zielordner
Zielordner
The destination folder -
entspricht "--create true --delete true --overwriteOlder tru --overwriteNewer true --move true"
entspricht "--create true --delete true --overwriteOlder tru --overwriteNewer true --move true"
Equals to "--create true --delete true --overwriteOlder true --overwriteNewer true --move true" -
Nicht überprüfen, ob sync-Profile zur Synchronisierung bereit sind, die Informationen über sync-Profile schneller anzeigen
Nicht überprüfen, ob sync-Profile zur Synchronisierung bereit sind, die Informationen über sync-Profile schneller anzeigen
Do not check if sync profiles are ready to sync, show basic informations about sync profiles faster