Luminescence Software/Echosync
-
no detected
no detected
não detectado -
The following files have invalid modification date:
The following files have invalid modification date:
Os seguintes arquivos têm data de modificação inválida: -
The following files or folders already exist in file system (please note Echosync is not case sensitive):
The following files or folders already exist in file system (please note Echosync is not case sensitive):
Os seguintes arquivos ou pastas já existem no sistema de arquivos (O Echosync não faz distinção entre maiúsculas e minúsculas): -
The comparison could not continue because of file system issue.
The comparison could not continue because of file system issue.
A comparação não pôde continuar devido ao problema do sistema de arquivos. -
The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
Os seguintes arquivos ou pastas não puderam ser lidos por causa de "{0}": -
Sync modified items, older in the source
Sync modified items, older in the source
Sincronizar itens modificados, mais antigos na origem -
Newer file to copy
Newer file to copy
Novos arquivos para copiar -
Copies in the destination folder the new files and directories in the source folder
Copies in the destination folder the new files and directories in the source folder
Copia na pasta de destino os novos arquivos e diretórios da pasta de origem -
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
Apaga na pasta de destino os arquivos e diretórios excluídos da pasta de origem -
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder
Renomeia ou move na pasta de destino os arquivos e diretórios renomeados/movidos na pasta de origem -
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder
Sobrescreve na pasta de destino os arquivos modificados na pasta de origem, mesmo que sejam mais antigos do que aqueles que já estão na pasta de destino -
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder
Sobrescreve na pasta de destino os arquivos modificados na pasta de origem, se forem mais recentes que os já existentes na pasta de destino -
Size
Size
-
Echosync cannot be run from the destination folder.
Echosync cannot be run from the destination folder.
-
There is already a sync profile with that name.
There is already a sync profile with that name.
-
A symbolic link loop cause infinite recursion.
A symbolic link loop cause infinite recursion.
-
Downloading Echosync from the Luminescence Software website...
Downloading Echosync from the Luminescence Software website...
Baixando o Echosync do site da Luminescence Software... -
The folder in which Echosync should be installed or updated could not be identified.
The folder in which Echosync should be installed or updated could not be identified.
A pasta na qual o Echosync deve ser instalado ou atualizado não pôde ser identificada. -
Waiting for Echosync closing...
Waiting for Echosync closing...
Aguardando pela finalização do Echosync... -
Echosync has been closed.
Echosync has been closed.
O Echosync foi finalizado.