Luminescence Software/Echosync
-
Downloading Echosync from the Luminescence Software website...
Downloading Echosync from the Luminescence Software website...
Baixando o Echosync do site da Luminescence Software... -
The folder in which Echosync should be installed or updated could not be identified.
The folder in which Echosync should be installed or updated could not be identified.
A pasta na qual o Echosync deve ser instalado ou atualizado não pôde ser identificada. -
Waiting for Echosync closing...
Waiting for Echosync closing...
Aguardando pela finalização do Echosync... -
Echosync has been closed.
Echosync has been closed.
O Echosync foi finalizado. -
Echosync has been successfully downloaded.
Echosync has been successfully downloaded.
Echosync foi baixado com sucesso. -
The Echosync zip archive is not valid because it doesn't contain any root folder.
The Echosync zip archive is not valid because it doesn't contain any root folder.
O arquivo zip do Echosync não é válido porque não contém nenhuma pasta raiz. -
Echosync is ready to be updated.
Echosync is ready to be updated.
O Echosync está pronto para ser atualizado. -
Extracting data from the Echosync zip archive...
Extracting data from the Echosync zip archive...
Extraindo dados do arquivo zip... -
Echosync has been successfully updated in '{0}'.
Echosync has been successfully updated in '{0}'.
O Echosync foi atualizado com sucesso em '{0}'. -
Previous installation has been kept in '{0}'. You can delete this folder if you are satisfied with the latest version.
Previous installation has been kept in '{0}'. You can delete this folder if you are satisfied with the latest version.
A instalação anterior foi mantida em '{0}'. Você pode excluir esta pasta se estiver satisfeito com a versão mais recente. -
Echosync is ready to be installed.
Echosync is ready to be installed.
O Echosync está pronto para ser instalado. -
The Echosync zip archive can not be extracted in '{0}' because a folder named '{1}' is already there.
The Echosync zip archive can not be extracted in '{0}' because a folder named '{1}' is already there.
O arquivo zip não pode ser extraído em '{0}' porque uma pasta chamada '{1}' já existe. -
Echosync has been successfully installed in '{0}'.
Echosync has been successfully installed in '{0}'.
O Echosync foi instalado com sucesso em '{0}'. -
Make sure you have closed all processes using this path, and have sufficient rights to write to this path, before trying again.
Make sure you have closed all processes using this path, and have sufficient rights to write to this path, before trying again.
-
Press 'A' to abort or any other key to retry
Press 'A' to abort or any other key to retry
-
The Echosync zip archive is not valid because its hash ({0}) doesn't match the expected one ({1}).
The Echosync zip archive is not valid because its hash ({0}) doesn't match the expected one ({1}).
-
Don't update
Don't update
Não atualizar -
Update
Update
Atualizar -
The new version of Echosync will be downloaded and installed automatically.
The new version of Echosync will be downloaded and installed automatically.
A nova versão do Echosync será baixada e instalada automaticamente. -
A new version of Echosync is available. Do you want to update?
A new version of Echosync is available. Do you want to update?
Uma nova versão do Echosync está disponível. Você gostaria de atualizar?