Luminescence Software/Echosync
-
The comparison could not continue because of file system issue.
The comparison could not continue because of file system issue.
Сравнение не может быть продолжено из-за проблемы с файловой системой. -
The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за « {0}»: -
Sync modified items, older in the source
Sync modified items, older in the source
Синхронизировать измененные элементы, более старые в источнике -
Newer file to copy
Newer file to copy
Более новый файл для копирования -
Copies in the destination folder the new files and directories in the source folder
Copies in the destination folder the new files and directories in the source folder
Копирует в папку назначения новые файлы и каталоги из исходной папки -
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке -
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder
Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке -
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder
Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, даже если они старше, чем те, которые уже находятся в целевой папке -
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder
Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке -
Size
Size
Размер -
Echosync cannot be run from the destination folder.
Echosync cannot be run from the destination folder.
Echosync не может быть запущен из данной папки. -
There is already a sync profile with that name.
There is already a sync profile with that name.
Уже существует профиль синхронизации с таким именем. -
A symbolic link loop cause infinite recursion.
A symbolic link loop cause infinite recursion.
Цикл символических ссылок приводит к бесконечной рекурсии. -
Downloading Echosync from the Luminescence Software website...
Downloading Echosync from the Luminescence Software website...
Скачивание Echosync с веб-сайта Luminescence Software... -
The folder in which Echosync should be installed or updated could not be identified.
The folder in which Echosync should be installed or updated could not be identified.
Папка, в которой Echosync должен быть установлен или обновлён, не может быть идентифицирована. -
Waiting for Echosync closing...
Waiting for Echosync closing...
Ожидание закрытия Echosync... -
Echosync has been closed.
Echosync has been closed.
Echosync был закрыт. -
Echosync has been successfully downloaded.
Echosync has been successfully downloaded.
Echosync был успешно скачан. -
The Echosync zip archive is not valid because it doesn't contain any root folder.
The Echosync zip archive is not valid because it doesn't contain any root folder.
ZIP-архив Echosync недействителен, поскольку в нём нет корневой папки. -
Echosync is ready to be updated.
Echosync is ready to be updated.
Echosync готов к обновлению.