Luminescence Software/Echosync
-
La ruta de la carpeta de origen no es válida.
La ruta de la carpeta de origen no es válida.
The source folder path is invalid. -
Las opciones {0} y {1} son incompatibles.
Las opciones {0} y {1} son incompatibles.
Options {0} and {1} are incompatible. -
Sí
Sí
Yes -
Los perfiles de sincronización se han guardado correctamente.
Los perfiles de sincronización se han guardado correctamente.
The sync profiles have been saved successfully. -
Iniciar la comparación de los perfiles de sincronización especificados
Iniciar la comparación de los perfiles de sincronización especificados
Start the comparison of the specified sync profiles -
Configura el perfil de sincronización especificado
Configura el perfil de sincronización especificado
Configures the specified sync profile -
Eliminar los perfiles de sincronización especificados
Eliminar los perfiles de sincronización especificados
Remove the specified sync profiles -
Iniciar la sincronización de los perfiles de sincronización especificados
Iniciar la sincronización de los perfiles de sincronización especificados
Start the synchronization of the specified sync profiles -
Comparación cancelada.
Comparación cancelada.
Comparison cancelled. -
Cuenta
Cuenta
Count -
Cancelación de la operación pendiente...
Cancelación de la operación pendiente...
Cancellation of the pending operation... -
Falta un archivo o carpeta por eliminar
Falta un archivo o carpeta por eliminar
Missing file or folder to delete -
Archivo o carpeta a renombrar o mover
Archivo o carpeta a renombrar o mover
File or folder to rename or move -
Nuevo archivo a copiar o nueva carpeta a crear
Nuevo archivo a copiar o nueva carpeta a crear
New file to copy or new folder to create -
No se ha detectado ninguna diferencia entre la carpeta de origen y la de destino.
No se ha detectado ninguna diferencia entre la carpeta de origen y la de destino.
No difference detected between the source and destination folder. -
No hay perfil de sincronización para comparar.
No hay perfil de sincronización para comparar.
No sync profile to compare. -
No hay ningún perfil de sincronización que configurar.
No hay ningún perfil de sincronización que configurar.
No sync profile to configure. -
No hay perfil de sincronización que eliminar.
No hay perfil de sincronización que eliminar.
No sync profile to remove. -
No hay perfil de sincronización para sincronizar.
No hay perfil de sincronización para sincronizar.
No sync profile to synchronize. -
El perfil de sincronización "{0}" se ha configurado correctamente.
El perfil de sincronización "{0}" se ha configurado correctamente.
The sync profile "{0}" has been successfully configured.