Luminescence Software/Echosync
-
Inicia la comparación de los perfiles seleccionados
Inicia la comparación de los perfiles seleccionados
Starts comparison of the selected profiles -
Inicia la sincronización de los perfiles seleccionados
Inicia la sincronización de los perfiles seleccionados
Starts synchronization of the selected profiles -
Pausar
Pausar
Pause -
Pausa las operaciones de sincronización o comparación en curso
Pausa las operaciones de sincronización o comparación en curso
Pause synchronization or comparison operations in progress -
Salir de Echosync (si no se produjo ningún error durante las sincronizaciones)
Salir de Echosync (si no se produjo ningún error durante las sincronizaciones)
Exit Echosync (if no error occurred during syncs) -
Autor:
Autor:
Author: -
Componentes utilizados:
Componentes utilizados:
Components used: -
Traductores:
Traductores:
Translators: -
Fuente
Fuente
Source -
Destino
Destino
Destination -
Fecha de última modificación
Fecha de última modificación
Last modified date -
La ruta no es válida.
La ruta no es válida.
The path is invalid. -
La ruta contiene los siguientes caracteres no válidos: " {0} "
La ruta contiene los siguientes caracteres no válidos: " {0} "
The path contains the following invalid characters: " {0} " -
Temas
Temas
Themes -
Ignorar
Ignorar
Ignore -
Reintentar
Reintentar
Retry -
Puede volver a intentar leer el archivo, ignorar el error e iniciar desde un archivo de perfiles vacío o cancelar y salir de Echosync.
Puede volver a intentar leer el archivo, ignorar el error e iniciar desde un archivo de perfiles vacío o cancelar y salir de Echosync.
You can retry reading the file, ignore the error and start from an empty profiles file, or cancel and exit Echosync. -
No se pudo leer el archivo de perfiles de sincronización {0}.
No se pudo leer el archivo de perfiles de sincronización {0}.
The synchronization profiles file {0} could not be read. -
Reinicie Echosync con derechos de administrador
Reinicie Echosync con derechos de administrador
Restart Echosync with administrator rights -
Contraer todos los elementos
Contraer todos los elementos
Collapse All Items
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité