Luminescence Software/Echosync
-
Supprime dans le dossier de destination les fichiers et répertoires supprimés dans le dossier source
Supprime dans le dossier de destination les fichiers et répertoires supprimés dans le dossier source
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder -
Renomme ou déplace dans le dossier de destination les fichiers et répertoires renommés ou déplacés dans le dossier source
Renomme ou déplace dans le dossier de destination les fichiers et répertoires renommés ou déplacés dans le dossier source
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder -
Ecrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, même s’ils sont plus anciens que déjà ceux présents dans le dossier de destination
Ecrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, même s’ils sont plus anciens que déjà ceux présents dans le dossier de destination
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder -
Ecrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, s’ils sont plus récents que ceux déjà présents dans le dossier de destination
Ecrase dans le dossier de destination les fichiers modifiés dans le dossier source, s’ils sont plus récents que ceux déjà présents dans le dossier de destination
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder -
Taille
Taille
Size -
Echosync ne peut pas être exécuté depuis le dossier de destination.
Echosync ne peut pas être exécuté depuis le dossier de destination.
Echosync cannot be run from the destination folder. -
Il existe déjà un profil de synchronisation portant ce nom.
Il existe déjà un profil de synchronisation portant ce nom.
There is already a sync profile with that name. -
Une boucle de lien symbolique provoque une récursion infinie.
Une boucle de lien symbolique provoque une récursion infinie.
A symbolic link loop cause infinite recursion. -
Téléchargement d'Echosync depuis le site web Luminescence Software...
Téléchargement d'Echosync depuis le site web Luminescence Software...
Downloading Echosync from the Luminescence Software website... -
Le répertoire dans lequel Echosync doit être installé ou mis à jour n'a pas pu être identifié.
Le répertoire dans lequel Echosync doit être installé ou mis à jour n'a pas pu être identifié.
The folder in which Echosync should be installed or updated could not be identified. -
En attente de la fermeture d'Echosync...
En attente de la fermeture d'Echosync...
Waiting for Echosync closing... -
Echosync a été fermé.
Echosync a été fermé.
Echosync has been closed. -
Echosync a été téléchargé avec succès.
Echosync a été téléchargé avec succès.
Echosync has been successfully downloaded. -
L'archive zip d'Echosync n'est pas valide car elle ne contient pas de répertoire racine.
L'archive zip d'Echosync n'est pas valide car elle ne contient pas de répertoire racine.
The Echosync zip archive is not valid because it doesn't contain any root folder. -
Echosync est prêt à être mis à jour.
Echosync est prêt à être mis à jour.
Echosync is ready to be updated. -
Décompression des données de l'archive zip d'Echosync...
Décompression des données de l'archive zip d'Echosync...
Extracting data from the Echosync zip archive... -
Echosync a été mis à jour avec succès dans '{0}'.
Echosync a été mis à jour avec succès dans '{0}'.
Echosync has been successfully updated in '{0}'. -
L'installation précédente a été conservée dans '{0}'. Vous pourrez supprimer ce répertoire si vous êtes satisfait de la dernière version.
L'installation précédente a été conservée dans '{0}'. Vous pourrez supprimer ce répertoire si vous êtes satisfait de la dernière version.
Previous installation has been kept in '{0}'. You can delete this folder if you are satisfied with the latest version. -
Echosync est prêt à être installé.
Echosync est prêt à être installé.
Echosync is ready to be installed. -
L'archive zip d'Echosync ne peut être extraite dans '{0}' car un dossier nommé '{1}' y est déjà présent.
L'archive zip d'Echosync ne peut être extraite dans '{0}' car un dossier nommé '{1}' y est déjà présent.
The Echosync zip archive can not be extracted in '{0}' because a folder named '{1}' is already there.