Luminescence Software/Echosync
-
Vous ne pouvez pas quitter tant qu'une synchronisation est en cours.
Vous ne pouvez pas quitter tant qu'une synchronisation est en cours.
You cannot exit while a sync is in progress. -
Voulez-vous redémarrer Echosync ?
Voulez-vous redémarrer Echosync ?
Do you want to restart Echosync? -
Redémarrer ultérieurement
Redémarrer ultérieurement
Restart Later -
La modification de la langue ne sera appliquée qu'au prochain démarrage d'Echosync.
La modification de la langue ne sera appliquée qu'au prochain démarrage d'Echosync.
Changes to language will only be noticeable after restarting Echosync. -
Redémarrer maintenant
Redémarrer maintenant
Restart Now -
Vous devrez redémarrer Echosync pour appliquer le changement de langue.
Vous devrez redémarrer Echosync pour appliquer le changement de langue.
You will have to restart Echosync to apply the change of language. -
Voulez-vous vraiment supprimer le profil de synchronisation "{0}" ?
Voulez-vous vraiment supprimer le profil de synchronisation "{0}" ?
Do you really want to delete the "{0}" sync profile? -
Le profil de synchronisation sera définitivement supprimé.
Le profil de synchronisation sera définitivement supprimé.
The sync profile will be definitely deleted. -
L'ordinateur sera éteint dans 30 secondes.
L'ordinateur sera éteint dans 30 secondes.
The computer will be shutdowned in 30 seconds. -
Temps écoulé : {0} secondes
Temps écoulé : {0} secondes
Time elapsed: {0} seconds -
Sélectionnez le répertoire source à synchroniser
Sélectionnez le répertoire source à synchroniser
Select the source folder to sync -
Sélectionnez le répertoire de destination à synchroniser
Sélectionnez le répertoire de destination à synchroniser
Select the destination folder to sync -
A propos...
A propos...
About... -
Après la synchronisation
Après la synchronisation
After sync completes -
Nom du profil
Nom du profil
Profile Name -
Annuler
Annuler
Cancel -
Vérifier la version
Vérifier la version
Check Version -
Créer un nouveau profil de synchronisation
Créer un nouveau profil de synchronisation
Create New Sync Profile -
Supprimer
Supprimer
Delete -
Ne rien faire
Ne rien faire
Do nothing
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité