Luminescence Software/Echosync
-
Non ci sono profili in questo dispositivo ({0}).
Non ci sono profili in questo dispositivo ({0}).
There is no sync profile for this computer ({0}). -
L'opzione {0} dev'essere impostata su vero o falso.
L'opzione {0} dev'essere impostata su vero o falso.
Option {0} must be set to true or false. -
Devi impostare un nome per il profilo.
Devi impostare un nome per il profilo.
The profile sync name must be set. -
Seleziona una delle opzioni seguenti:
Seleziona una delle opzioni seguenti:
Please select one of the following options: -
Vuoi copiare nella cartella di destinazione i nuovi file e le cartelle presenti nel percorso di origine?
Vuoi copiare nella cartella di destinazione i nuovi file e le cartelle presenti nel percorso di origine?
Do you want to copy in the destination folder the new files and directories in the source folder? -
Vuoi eliminare nella cartella di destinazione i file e le cartelle eliminati dal percorso di origine?
Vuoi eliminare nella cartella di destinazione i file e le cartelle eliminati dal percorso di origine?
Do you want to delete in the destination folder the deleted files and directories in the source folder? -
Vuoi rimuovere o spostare nella cartella di destinazione i file rinominati o spostati nel percorso di origine?
Vuoi rimuovere o spostare nella cartella di destinazione i file rinominati o spostati nel percorso di origine?
Do you want to rename or move in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder? -
Vuoi sovrascrivere nella cartella di destinazione i file modificati nella cartella di origine, anche se essi sono meno recenti di quelli già presenti nella cartella di destinazione?
Vuoi sovrascrivere nella cartella di destinazione i file modificati nella cartella di origine, anche se essi sono meno recenti di quelli già presenti nella cartella di destinazione?
Do you want to overwrite in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder? -
Vuoi sovrascrivere nella cartella di destinazione i file modificati nella cartella di origine, se essi sono più recenti di quelli già presenti nella cartella di destinazione?
Vuoi sovrascrivere nella cartella di destinazione i file modificati nella cartella di origine, se essi sono più recenti di quelli già presenti nella cartella di destinazione?
Do you want to overwrite in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder? -
Devi scegliere il percorso di origine.
Devi scegliere il percorso di origine.
The source folder path must be set. -
La cartella di origine contiene i seguenti caratteri non validi: " {0} ".
La cartella di origine contiene i seguenti caratteri non validi: " {0} ".
The source folder path contains the following invalid characters: " {0} ". -
Il percorso di origine non è valido.
Il percorso di origine non è valido.
The source folder path is invalid. -
Le opzioni {0} e {1} sono incompatibili.
Le opzioni {0} e {1} sono incompatibili.
Options {0} and {1} are incompatible. -
Sì
Sì
Yes -
Il profilo è stato salvato con successo.
Il profilo è stato salvato con successo.
The sync profiles have been saved successfully. -
Confronta i profili di sincronizzazione specificati
Confronta i profili di sincronizzazione specificati
Start the comparison of the specified sync profiles -
Configura il profilo di sincronizzazione specificato
Configura il profilo di sincronizzazione specificato
Configures the specified sync profile -
Rimuovi il profilo di sincronizzazione specificato
Rimuovi il profilo di sincronizzazione specificato
Remove the specified sync profiles -
Sincronizza i profili specificati
Sincronizza i profili specificati
Start the synchronization of the specified sync profiles -
Confronto annullato.
Confronto annullato.
Comparison cancelled.