Luminescence Software/Echosync
-
Er is geen synchronisatieprofiel voor deze computer ({0}).
Er is geen synchronisatieprofiel voor deze computer ({0}).
There is no sync profile for this computer ({0}). -
Optie {0} moet ingesteld worden op waar of onwaar.
Optie {0} moet ingesteld worden op waar of onwaar.
Option {0} must be set to true or false. -
De profielsynchronisatienaam moet worden ingesteld.
De profielsynchronisatienaam moet worden ingesteld.
The profile sync name must be set. -
Kies alstublieft een van de volgende opties:
Kies alstublieft een van de volgende opties:
Please select one of the following options: -
Wilt u de nieuwe bestanden en mappen in de bronmap naar de doelmap kopiëren?
Wilt u de nieuwe bestanden en mappen in de bronmap naar de doelmap kopiëren?
Do you want to copy in the destination folder the new files and directories in the source folder? -
Wilt u de verwijderde bestanden en mappen in de bronmap ook uit de doelmap verwijderen?
Wilt u de verwijderde bestanden en mappen in de bronmap ook uit de doelmap verwijderen?
Do you want to delete in the destination folder the deleted files and directories in the source folder? -
Wilt u de hernoemde of verplaatste bestanden en mappen in de bronmap ook in de doelmap hernoemen of verplaatsen?
Wilt u de hernoemde of verplaatste bestanden en mappen in de bronmap ook in de doelmap hernoemen of verplaatsen?
Do you want to rename or move in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder? -
Wilt u in de doelmap de gewijzigde bestanden uit de bronmap overschrijven, zelfs als ze ouder zijn dan de bestanden die al in de doelmap staan?
Wilt u in de doelmap de gewijzigde bestanden uit de bronmap overschrijven, zelfs als ze ouder zijn dan de bestanden die al in de doelmap staan?
Do you want to overwrite in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder? -
Wilt u in de doelmap de gewijzigde bestanden uit de bronmap overschrijven, als deze nieuwer zijn dan de bestanden die al in de doelmap staan?
Wilt u in de doelmap de gewijzigde bestanden uit de bronmap overschrijven, als deze nieuwer zijn dan de bestanden die al in de doelmap staan?
Do you want to overwrite in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder? -
Het pad naar de bronmap moet worden ingesteld.
Het pad naar de bronmap moet worden ingesteld.
The source folder path must be set. -
Het pad naar de bronmap bevat de volgende ongeldige tekens: " {0} ".
Het pad naar de bronmap bevat de volgende ongeldige tekens: " {0} ".
The source folder path contains the following invalid characters: " {0} ". -
Het pad naar de bronmap is ongeldig.
Het pad naar de bronmap is ongeldig.
The source folder path is invalid. -
Opties {0} en {1} zijn niet compatibel.
Opties {0} en {1} zijn niet compatibel.
Options {0} and {1} are incompatible. -
Ja
Ja
Yes -
De synchronisatieprofielen zijn succesvol opgeslagen.
De synchronisatieprofielen zijn succesvol opgeslagen.
The sync profiles have been saved successfully. -
Start de vergelijking van de geselecteerde synchronisatieprofielen
Start de vergelijking van de geselecteerde synchronisatieprofielen
Start the comparison of the specified sync profiles -
Configureer het geselecteerde synchronisatieprofiel
Configureer het geselecteerde synchronisatieprofiel
Configures the specified sync profile -
Verwijder de geselecteerde synchronisatieprofielen
Verwijder de geselecteerde synchronisatieprofielen
Remove the specified sync profiles -
Start de synchronisatie van de geselecteerde synchronisatieprofielen
Start de synchronisatie van de geselecteerde synchronisatieprofielen
Start the synchronization of the specified sync profiles -
Vergelijking geannuleerd.
Vergelijking geannuleerd.
Comparison cancelled.