Luminescence Software/Echosync
-
O Echosync está pronto para ser atualizado.
O Echosync está pronto para ser atualizado.
Echosync is ready to be updated. -
Extraindo dados do arquivo zip...
Extraindo dados do arquivo zip...
Extracting data from the Echosync zip archive... -
O Echosync foi atualizado com sucesso em '{0}'.
O Echosync foi atualizado com sucesso em '{0}'.
Echosync has been successfully updated in '{0}'. -
A instalação anterior foi mantida em '{0}'. Você pode excluir esta pasta se estiver satisfeito com a versão mais recente.
A instalação anterior foi mantida em '{0}'. Você pode excluir esta pasta se estiver satisfeito com a versão mais recente.
Previous installation has been kept in '{0}'. You can delete this folder if you are satisfied with the latest version. -
O Echosync está pronto para ser instalado.
O Echosync está pronto para ser instalado.
Echosync is ready to be installed. -
O arquivo zip não pode ser extraído em '{0}' porque uma pasta chamada '{1}' já existe.
O arquivo zip não pode ser extraído em '{0}' porque uma pasta chamada '{1}' já existe.
The Echosync zip archive can not be extracted in '{0}' because a folder named '{1}' is already there. -
O Echosync foi instalado com sucesso em '{0}'.
O Echosync foi instalado com sucesso em '{0}'.
Echosync has been successfully installed in '{0}'. -
FolderAccessDenied
FolderAccessDenied
Make sure you have closed all processes using this path, and have sufficient rights to write to this path, before trying again. -
AbortRetryQuestion
AbortRetryQuestion
Press 'A' to abort or any other key to retry -
FileHashMismatch
FileHashMismatch
The Echosync zip archive is not valid because its hash ({0}) doesn't match the expected one ({1}). -
Não atualizar
Não atualizar
Don't update -
Atualizar
Atualizar
Update -
A nova versão do Echosync será baixada e instalada automaticamente.
A nova versão do Echosync será baixada e instalada automaticamente.
The new version of Echosync will be downloaded and installed automatically. -
Uma nova versão do Echosync está disponível. Você gostaria de atualizar?
Uma nova versão do Echosync está disponível. Você gostaria de atualizar?
A new version of Echosync is available. Do you want to update? -
Você tem a última versão do Echosync.
Você tem a última versão do Echosync.
You have the last version of Echosync. -
Você não pode sair enquanto uma sincronização está em andamento.
Você não pode sair enquanto uma sincronização está em andamento.
You cannot exit while a sync is in progress. -
Você quer reiniciar o Echosync?
Você quer reiniciar o Echosync?
Do you want to restart Echosync? -
Reiniciar mais tarde
Reiniciar mais tarde
Restart Later -
As alterações no idioma só serão visíveis após a reinicialização do Echosync.
As alterações no idioma só serão visíveis após a reinicialização do Echosync.
Changes to language will only be noticeable after restarting Echosync. -
Reiniciar agora
Reiniciar agora
Restart Now