All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 juil.
167 segments
858 mots
5,165 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -17
0 caractères ▼ -98
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
167 segments ▲ +1
858 mots ▲ +17
5,165 caractères ▲ +98
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 déc.
167 segments ▲ +1
858 mots ▲ +17
5,165 caractères ▲ +98
1 segments ▼ -2
17 mots ▲ +12
98 caractères ▲ +67
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -18
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +4
841 mots ▲ +8
5,067 caractères ▲ +49
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 août
166 segments ▲ +3
841 mots ▲ +5
5,067 caractères ▲ +31
3 segments ▲ +2
5 mots ▲ +2
31 caractères ▲ +13
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
18 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
162 segments
833 mots
5,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 août
163 segments
836 mots
5,036 caractères
1 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
162 segments
833 mots
5,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 août
163 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,036 caractères ▲ +18
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
18 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
162 segments
833 mots
5,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 déc.
162 segments ▼ -10
833 mots ▼ -91
5,018 caractères ▼ -560
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
162 segments ▼ -9
833 mots ▼ -86
5,018 caractères ▼ -526
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
172 segments ▲ +1
924 mots ▲ +5
5,578 caractères ▲ +34
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
34 caractères ▲ +34
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -26
0 caractères ▼ -173
0 segments
0 mots
0 caractères
171 segments ▲ +1
919 mots ▲ +26
5,544 caractères ▲ +173
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 oct.
171 segments
919 mots
5,544 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -22
0 caractères ▼ -127
1 segments
26 mots ▲ +16
173 caractères ▲ +129
0 segments
0 mots
0 caractères
170 segments ▲ +1
893 mots ▲ +6
5,371 caractères ▼ -2
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 sept.
171 segments ▲ +2
919 mots ▲ +32
5,544 caractères ▲ +171
1 segments ▲ +1
22 mots ▲ +22
127 caractères ▲ +127
1 segments ▲ +1
10 mots ▲ +10
44 caractères ▲ +44
0 segments
0 mots
0 caractères
169 segments
887 mots
5,373 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 août
169 segments ▼ -1
887 mots ▼ -26
5,373 caractères ▼ -151
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -31
0 caractères ▼ -177
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -6
0 segments
0 mots
0 caractères
169 segments ▲ +3
887 mots ▲ +6
5,373 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 avr.
170 segments ▲ +3
913 mots ▲ +31
5,524 caractères ▲ +177
3 segments ▲ +2
31 mots ▲ +30
177 caractères ▲ +171
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
6 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
881 mots
5,341 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 avr.
167 segments
882 mots
5,347 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
881 mots
5,341 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 avr.
167 segments ▲ +1
882 mots ▲ +1
5,347 caractères ▲ +6
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
6 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -58
166 segments ▲ +1
881 mots ▲ +7
5,341 caractères ▲ +58
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 jan.
166 segments
881 mots
5,341 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -16
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -6
1 segments ▲ +1
7 mots ▲ +7
58 caractères ▲ +58
165 segments ▲ +3
874 mots ▼ -3
5,283 caractères ▼ -36
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
166 segments ▲ +3
881 mots ▲ +3
5,341 caractères ▲ +17
3 segments ▲ +2
3 mots ▲ +2
16 caractères ▲ +11
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
6 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
162 segments
877 mots
5,319 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 sept.
163 segments
878 mots
5,324 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
162 segments
877 mots
5,319 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 sept.
163 segments ▲ +1
878 mots ▲ +1
5,324 caractères ▲ +5
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
162 segments
877 mots
5,319 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 juil.
162 segments
877 mots ▼ -3
5,319 caractères ▼ -11
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -20
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
162 segments ▲ +1
877 mots ▲ +1
5,319 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 juil.
162 segments
880 mots
5,330 caractères
1 segments
4 mots
20 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
161 segments
876 mots
5,310 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 juil.
162 segments
880 mots
5,330 caractères
1 segments
4 mots
20 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
161 segments
876 mots
5,310 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères