Fulmine Software/Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library)
-
Don't rate
Don't rate
Non valutare -
Would you like to report an issue?
Would you like to report an issue?
Vuoi segnalare un problema? -
À vérifier
Lock screen button description - when pressed screen will be locked so it won't rotate when device is rotated.
Lock screen rotationLock screen rotation
Blocca rotazione schermo -
À vérifier
Unlock screen button description - when pressed screen will be unlocked so it will rotate when device is rotated.
Unlock screen rotationUnlock screen rotation
Sblocca rotazione schermo -
Turn on auto-rotate in system settings
Turn on auto-rotate in system settings
Attiva la rotazione automatica nelle impostazioni di sistema -
Settings
Settings
Impostazioni -
Choose app
Choose app
Scegli app -
Exit
Exit
Esci -
Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators on PC (without ">" of course).
NextNext
Avanti -
"Google Play Services" - this is a title of some important component of Android™ system. When translating, please use the same name of this component as found here: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.gms
There is a problem connecting to Google Play ServicesThere is a problem connecting to Google Play Services
Si è verificato un problema durante la connessione a Google Play Services. -
Trying to resolve…
Trying to resolve…
Tentativo di risoluzione… -
Problem wasn't solved
Problem wasn't solved
Il problema non è stato risolto -
Settings
Settings
Impostazioni -
Done
Done
Fatto -
Close
Close
Chiudi -
Skip
Skip
Salta -
Draw overlays permission required
Draw overlays permission required
Permessi di sovrapposizione schermo richiesti. -
"Draw over other apps" should be the same text as displayed in "Advanced" section of device settings for this app.
%1$s requires draw overlays permission in order to function. Grant "Draw over other apps" permission in app device settings to continue.%1$s requires draw overlays permission in order to function. Grant "Draw over other apps" permission in app device settings to continue.
%1$s richiede i permessi di sovrapposizione schermo per poter funzionare. Abilita il permesso "Sovrapposizione su altre app" nelle impostazioni di sistema per continuare. -
Help
Help
Aiuto -
Retry
Retry
Riprova