Hitchwiki/MyHitchhikingSpots for Android
-
Spiacente, il servizio non è disponibile
Spiacente, il servizio non è disponibile
Sorry, the service is not available -
Latitudine o longitudine in uso non valida
Latitudine o longitudine in uso non valida
Invalid latitude or longitude used -
Testo copiato negli appunti.
Testo copiato negli appunti.
Text copied to clipboard. -
Non è stato possibile aggiornate il luogo tramite la scelta rapida :(
Non è stato possibile aggiornate il luogo tramite la scelta rapida :(
It was not possible to update your spot through the shortcut :( -
Sembra che hai sistemato la posizione del luogo manualmente ma la mappa non è caricata. Potresti aver bisogno di una connessione internet per salvare le modifiche.
Sembra che hai sistemato la posizione del luogo manualmente ma la mappa non è caricata.
Potresti aver bisogno di una connessione internet per salvare le modifiche.It seems like you've manually adjusted the location of your spot location but the map is not loaded.
You might need an internet connection to save this change. -
Non siamo stati in grado di individuare il luogo che stai cercando di salvare. Potresti aver bisogno di una connessione internet per salvare le modifiche.
Non siamo stati in grado di individuare il luogo che stai cercando di salvare.
Potresti aver bisogno di una connessione internet per salvare le modifiche.We are unable to locate the spot that you're trying to save.
You might need an internet connection to save this change. -
Qualcosa è andato storto :( %s
Qualcosa è andato storto :(
%sSomething went wrong :(
%s -
(DESTINAZIONE)
(DESTINAZIONE)
(DESTINATION) -
(ATTESA)
(ATTESA)
(WAITING) -
(PAUSA)
(PAUSA)
(BREAK) -
map_infoview_spot_type_regular
map_infoview_spot_type_regular
(%dmin) -
Internet non disponibile
Internet non disponibile
Internet unavailable -
Ciao. :-) Il tuo dispositivo sembra che sia disconnesso da internet per il momento. Puoi sempre salvare le tue posizioni, ma le mappe potrebbero non caricarsi come dovuto. Prova ad usare l'applicazione senza la mappa.
Ciao. :-) Il tuo dispositivo sembra che sia disconnesso da internet per il momento. Puoi sempre salvare le tue posizioni, ma le mappe potrebbero non caricarsi come dovuto. Prova ad usare l'applicazione senza la mappa.
Hey. :-) Your device seems to be disconnected from the internet at the moment. You can still save your locations, but the maps might not load as expected. You may try the app without map. -
Prova senza mappa
Prova senza mappa
Try without map -
Vedi mappa
Vedi mappa
View map -
Caricamento in corso...
Caricamento in corso...
Loading spots... -
hitchabilities
hitchabilities
[@string/hitchability_unknown, @string/hitchability_very_good, @string/hitchability_good, @string/hitchability_average, @string/hitchability_bad, @string/hitchability_senseless, @string/hitchability_no_answer] -
attempt_results
attempt_results
[@string/attempt_result_unknown, @string/attempt_result_successful, @string/attempt_result_gave_up]