Fulmine Software/Handwritten Messages
-
Ovdje je
Ovdje je
it's here -
Napredna simulacija pletera daje vam osjećaj pisanja s tintom
Napredna simulacija pletera daje vam osjećaj pisanja s tintom
Advanced pen simulation
gives you feeling of
writing with ink -
This text will be handwritten in the app by me to make a screenshot for promotional graphics.
If the text uses not standard US latin alphabet, it would be wonderful if you could send me by e-mail a handwritten version of this text (for example using my app) so I would be able to reproduce it on my own. Please send it to translations@fulminesoftware.com.
Please see app's screenshots in the store listing to spot the context.Napredna simulacija olovkom!Napredna simulacija olovkom!
Advanced pen simulation! -
Odaberite svoju omiljenu temu
Odaberite
svoju omiljenu temuChoose
your favorite theme -
Koristite bilo koju orijentaciju zaslona
Koristite bilo koju orijentaciju zaslona
Use any screen orientation -
This text will be handwritten in the app by me to make a screenshot for promotional graphics.
If the text uses not standard US latin alphabet, it would be wonderful if you could send me by e-mail a handwritten version of this text (for example using my app) so I would be able to reproduce it on my own. Please send it to translations@fulminesoftware.com.
Please see app's screenshots in the store listing to spot the context.Hvala ti!Hvala ti!
Thank you! -
Poruke
Poruke
Messages -
Kate
Kate
Kate -
Nova poruka
Nova poruka
New message -
Haha to je sjajno!
Haha to je sjajno!
Haha that was great!😉💕 -
Volim te previše
Volim te previše
I love you too 💜💙💚❤ -
Gdje je?
Gdje je?
Where is it❓❓ -
30
Application name. Please translate it and start each word from capital letter. Please do not capitalize all letters in "Pro" suffix if it is not common in your language. Do not translate "Pro" suffix unless it is common to differently name it in your language.
Ručne porukeRučne poruke
Handwritten Messages Pro -
Ručne Poruke
Ručne Poruke
Handwritten Messages -
Poslati
Poslati
Send -
Sačuvati
Sačuvati
Save -
Obrisati
Obrisati
Undo -
Preurediti
Preurediti
Redo -
Čisto
Čisto
Clear -
Odaberite aplikaciju
Odaberite aplikaciju
Choose app
This text will be handwritten in the app by me to make a screenshot for promotional graphics.
If the text uses not standard US latin alphabet, it would be wonderful if you could send me by e-mail a handwritten version of this text (for example using my app) so I would be able to reproduce it on my own. Please send it to translations@fulminesoftware.com.
Please see app's screenshots in the store listing to spot the context.