Fulmine Software/Mirror

Filtrer segments…

🔁

sq - albanais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Mirror dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

159

Complétées

Non relues

Non traduites

118

À vérifier

⏏

Pourquoi ces segments sont-ils non relus ?

ads_removed

Advertisements have been removed.
Advertisements have been removed.

Reklamat janë hequr.
release_camera_title

Camera is in use
Camera is in use

Kamera është në përdorim
rate_app_title

%1$s - application title

Rate %1$s
Rate %1$s

Vlerësoni %1$s
about_version

Version:
Version:

Versioni
about_app_plus_author

%1$s - application title
%2$s - company name

%1$s by %2$s
%1$s by %2$s

%1$s nga %2$s
about_contact

Contact:
Contact:

Kontakto:
like_it_thanks

It's nice, thank you! :-)
It's nice, thank you! :-)

Është mirë, faleminderit! :)
like_it_help_info

You can do much to help us improve this app. For example you can do things listed below. Any help from you is very important to us.
You can do much to help us improve this app. For example you can do things listed below. Any help from you is very important to us.

Ju mund të bëmi më shumë për të na ndihmuar për të bërë këtë aplikacion më të mirë.Për shembull ju mund të bëni gjëra të shënuara më poshtë.Çdo ndihmë e juaj është shumë e rëndësishme për ne.
like_it_btn_follow_facebook

Like us on Facebook
Like us on Facebook

Na ndjekni në Facebook
like_it_btn_share_facebook

Share on Facebook
Share on Facebook

Shpërndaj në Facebook
like_it_btn_share_email

Share by e-mail
Share by e-mail

Shpërndaj me e-mail
like_it_btn_share_sms

Share by SMS
Share by SMS

Shpërndaj me SMS
like_it_email_recommendation_title

%1$s - application title. This is the title of application recommendation email.

Have you tried out %1$s?
Have you tried out %1$s?

A keni provuar %1$s?
like_it_email_recommendation_message

%1$s - application title
%2$s - link to download page

I recommend to you %1$s, it's great app for Android! You can get it here: %2$s
I recommend to you %1$s, it's great app for Android!
You can get it here:
%2$s

Unë ju rekomandojmë %1$s,kjo është nje aplikacioni mrekullushem për Android!
Ju mund të merrni atë këtu:
%2$s
like_it_sms_recommendation_message

%1$s - application title
%2$s - link to download page

Check out %1$s Android app %2$s
Check out %1$s Android app %2$s

Kontrolloni %1$s Aplikacionin per Android %2$s
pref_locale

Language
Language

Gjuha
pref_locale_automatic

Automatic (based on device settings)
Automatic (based on device settings)

Automatik (bazuar në parametrat e pajisjes)
pref_locale_automatic_summ

This language was set automatically based on the device settings
This language was set automatically based on the device settings

Kjo gjuhë ishte vendosur automatikisht bazuar në parametrat e pajisjes
pref_list_value

Set:
Set:

Bëje:
frameset_standard_name

Standard
Standard

Standard

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…