Fulmine Software/Mirror

Filtrer segments…

🔁

sr-Cyrl - serbe (cyril...

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Mirror dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

159

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

like_it_btn_rate_app

Rate this app and write a comment
Rate this app and write a comment

Оцени и прокоментариши апликацију
like_it_btn_upgrade

Upgrade this app
Upgrade this app

Надогради аплкацију
like_it_email_recommendation_title

%1$s - application title. This is the title of application recommendation email.

Have you tried out %1$s?
Have you tried out %1$s?

Да ли си испробао %1$s?
like_it_email_recommendation_message

%1$s - application title
%2$s - link to download page

I recommend to you %1$s, it's great app for Android! You can get it here: %2$s
I recommend to you %1$s, it's great app for Android!
You can get it here:
%2$s

Препоручујем ти %1$s, то је одлична апликација за Андроид!
Можеш је преузети овде:
%2$s
like_it_sms_recommendation_message

%1$s - application title
%2$s - link to download page

Check out %1$s Android app %2$s
Check out %1$s Android app %2$s

Чекирај %1$s андроид апликацију %2$s
instructions_slide_left_right

Slide left or right to switch frame:
Slide left or right to switch frame:

Превуци с' лева на десно за промену рама:
instructions_slide_up_down

Slide up or down to switch effect:
Slide up or down to switch effect:

Превуци одоздо на горе за промену ефекта:
instructions_tap

Tap to show or hide user interface:
Tap to show or hide user interface:

Додирни за приказ или скривање корисничког интерфејса:
instructions_long_press_left

Long press on left side to freeze image:
Long press on left side to freeze image:

Задржи притиснуто на левој страни за замрзавање слике:
instructions_long_press_right

Long press on right side to take picture:
Long press on right side to take picture:

Задржи притиснуто на десној страни за сликање:
instructions_default_icons

Tap small icons to set default zoom and brightness:
Tap small icons to set default zoom and brightness:

Додирни мале иконице за постављање подразумеваног увећања и осветљења:
instructions_double_tap

Double tap to set default zoom:
Double tap to set default zoom:

Дупли додир за подразумевано увећање:
instructions_pinch_to_change_zoom

Pinch to change zoom:
Pinch to change zoom:

Користи 2 прста за промену увећања:
pref_general_category

General settings category title.

General
General

Опште
pref_locale

Language
Language

Језик
pref_locale_automatic

Automatic (based on device settings)
Automatic (based on device settings)

Аутоматски (по подешавању уређаја)
pref_locale_automatic_summ

This language was set automatically based on the device settings
This language was set automatically based on the device settings

Овај језик је аутоматски подешен на основу језика уређаја
pref_list_value

Set:
Set:

Постави:
pref_camera

Camera
Camera

Камера
pref_camera_dialog_title

Select camera
Select camera

Одабери камеру

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…