Fulmine Software/Mirror

Filtrer les Segments...
it - italien
en-US - anglais, États...
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire Mirror dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • pref_picture_rotation
    Rotazione foto

    Rotazione foto
    Picture rotation
  • pref_rotation_auto
    Automatico

    Automatico
    Auto
  • pref_pic_flip_horizontally
    ruota orizzontalmente la foto

    ruota orizzontalmente la foto
    Flip picture horizontally
  • pref_pic_flip_horizontally_on
    Le immagini sono ruotate orizzontalmente

    Le immagini sono ruotate orizzontalmente
    Pictures are flipped horizontally
  • pref_pic_flip_horizontally_off
    Le immagini non sono ruotate orizzontalmente

    Le immagini non sono ruotate orizzontalmente
    Pictures are not flipped horizontally
  • photo_share_chooser_title
    Condividi la foto con

    Condividi la foto con
    Share photo using
  • open_gallery_chooser_title
    Apri la galleria

    Apri la galleria
    Open gallery
  • photo_share_subject

    %1$s - application title

    Foto fatta utilizzando app %1$s per Android

    Foto fatta utilizzando app %1$s per Android
    Photo created using the %1$s app for Android
  • photo_share_message

    %1$s - application title
    %2$s - application author

    Foto realizzata con una applicazione %1$s per Android da %2$s.

    Foto realizzata con una applicazione %1$s per Android da %2$s.
    Photo created using the %1$s app for Android from %2$s.
  • frameset_text_get_plugins
    E' possibile installare ulteriori effetti e cornici come plug-in per questa applicazione.

    E' possibile installare ulteriori effetti e cornici come plug-in per questa applicazione.
    You can install additional effects and frames as plugins to this app.
  • frameset_btn_look_for_plugins
    Cerca ulteriori plug-in

    Cerca ulteriori plug-in
    Look for more plugins
  • effects_title
    Effetti:

    Effetti:
    Effects:
  • frames_title
    Fotogrammi:

    Fotogrammi:
    Frames:
  • effects_button
    Effetti: %1$s

    Effetti: %1$s
    Effects: %1$s
  • frames_button
    Frame: %1$s

    Frame: %1$s
    Frames: %1$s
  • frameset_standard_name
    Standard

    Standard
    Standard
  • no_front_camera_title
    Fotocamera anteriore non trovata

    Fotocamera anteriore non trovata
    Front camera not found
  • no_front_camera_text
    Sembra che il tuo dispositivo non abbia la fotocamera frontale. If il tuo dispositivo è dotato di fotocamera frontale e non può vedere te, per favore prova a cambiare la fotocamera all'interno delle Impostazioni dell'applicazione. If il tuo dispositivo non ha la fotocamera frontale, è ancora possibile utilizzare questa applicazione come una fotocamera digitale.

    Sembra che il tuo dispositivo non abbia la fotocamera frontale.         
    If il tuo dispositivo è dotato di fotocamera frontale e non può vedere te, per favore prova a cambiare la fotocamera all'interno delle Impostazioni dell'applicazione.          
    If il tuo dispositivo non ha la fotocamera frontale, è ancora possibile utilizzare questa applicazione come una fotocamera digitale.     
    It looks like your device hasn't got a front-facing camera.         
    If your device does have a front-facing camera, but you can't see yourself, please try switching camera in app settings.         
    If your device hasn't got front-facing camera, you may still use this app as a digital camera.    
  • bad_google_play_title
    Errore di connessione a Google Play

    Errore di connessione a Google Play
    Error connecting to Google Play
  • bad_google_play_message
    Non puoi comprare prodotti. Per favore aggiorna l' applicazione Google Play Marketplace nel tuo dispositivo.

    Non puoi comprare prodotti.          
    Per favore aggiorna l' applicazione Google Play  Marketplace nel tuo dispositivo.
    You cannot buy products.         
    Please update the Google Play Store app on your device.