Fulmine Software/Mirror

Filtrer les Segments...
ro - roumain
en-US - anglais, États...
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire Mirror dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • like_it_btn_upgrade
    Actualizează această aplicaţie

    Actualizează această aplicaţie
    Upgrade this app
  • like_it_email_recommendation_title

    %1$s - application title. This is the title of application recommendation email.

    Aţi încercat %1$s?

    Aţi încercat %1$s?
    Have you tried out %1$s?
  • like_it_email_recommendation_message

    %1$s - application title
    %2$s - link to download page

    Vă recomandăm %1$s, este o aplicație foarte buna pentru Android! O puteți procura de aici: %2$s

    Vă recomandăm %1$s, este o aplicație foarte buna pentru Android! 
    O puteți procura de aici: 
    %2$s
    I recommend to you %1$s, it's great app for Android! 
    You can get it here: 
    %2$s
  • like_it_sms_recommendation_message

    %1$s - application title
    %2$s - link to download page

    Verifică %1$s aplicaţia Android %2$s

    Verifică %1$s aplicaţia Android %2$s
    Check out %1$s Android app %2$s
  • instructions_slide_left_right
    Glisaţi la stânga sau la dreapta pentru a schimba cadru:

    Glisaţi la stânga sau la dreapta pentru a schimba cadru:
    Slide left or right to switch frame:
  • instructions_slide_up_down
    Glisaţi în sus sau în jos pentru a schimba efectul:

    Glisaţi în sus sau în jos pentru a schimba efectul:
    Slide up or down to switch effect:
  • instructions_tap
    Apăsaţi pentru a afişa sau a ascunde interfaţa cu utilizatorul:

    Apăsaţi pentru a afişa sau a ascunde interfaţa cu utilizatorul:
    Tap to show or hide user interface:
  • instructions_long_press_left
    Ţineţi apăsat în partea stânga să îngheţe imaginea:

    Ţineţi apăsat în partea stânga să îngheţe imaginea:
    Long press on left side to freeze image:
  • instructions_long_press_right
    Ţineţi apăsat în partea dreaptă pentru a face poză:

    Ţineţi apăsat în partea dreaptă pentru a face poză:
    Long press on right side to take picture:
  • instructions_default_icons
    Atingeţi icoanele mici pentru a seta implicit zoom şi luminozitatea:

    Atingeţi icoanele mici pentru a seta implicit zoom şi luminozitatea:
    Tap small icons to set default zoom and brightness:
  • instructions_double_tap
    Dublu apăsat pentru a seta implicit zoom:

    Dublu apăsat pentru a seta implicit zoom:
    Double tap to set default zoom:
  • instructions_pinch_to_change_zoom
    Ciupiţi pentru a schimba zoom:

    Ciupiţi pentru a schimba zoom:
    Pinch to change zoom:
  • pref_general_category

    General settings category title.

    General

    General
    General
  • pref_locale
    Limbă

    Limbă
    Language
  • pref_locale_automatic
    Automat (bazat pe setările aparatului)

    Automat (bazat pe setările aparatului)
    Automatic (based on device settings)
  • pref_locale_automatic_summ
    Această limbă a fost setată automat bazându-se pe setările aparatului

    Această limbă a fost setată automat bazându-se pe setările aparatului
    This language was set automatically based on the device settings
  • pref_list_value
    Setare:

    Setare:
    Set:
  • pref_camera
    Aparat de fotografiat

    Aparat de fotografiat
    Camera
  • pref_camera_dialog_title
    Alege aparat de fotografiat

    Alege aparat de fotografiat
    Select camera
  • pref_camera_front
    Cameră frontală

    Cameră frontală
    Front camera