Fulmine Software/Mirror

Filtrer les Segments...
sl - slovène
en-US - anglais, États...
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire Mirror dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • like_it_email_recommendation_message

    %1$s - application title
    %2$s - link to download page

    Priporočam ti %1$s, je odličen program za Android! Lahko ga dobiš tukaj: %2$s

    Priporočam ti %1$s, je odličen program za Android! 
    Lahko ga dobiš tukaj: 
    %2$s
    I recommend to you %1$s, it's great app for Android! 
    You can get it here: 
    %2$s
  • like_it_sms_recommendation_message

    %1$s - application title
    %2$s - link to download page

    Preizkusite Androidov program %1$s na %2$s

    Preizkusite Androidov program %1$s na %2$s
    Check out %1$s Android app %2$s
  • instructions_slide_left_right
    Povlecite levo ali desno, da spremenite okvir:

    Povlecite levo ali desno, da spremenite okvir:
    Slide left or right to switch frame:
  • instructions_slide_up_down
    Povlecite gor ali dol, da spremenite učinek:

    Povlecite gor ali dol, da spremenite učinek:
    Slide up or down to switch effect:
  • instructions_tap
    Tapnite, da prikažete ali skrijete uporabniški vmesnik:

    Tapnite, da prikažete ali skrijete uporabniški vmesnik:
    Tap to show or hide user interface:
  • instructions_long_press_left
    Dolg pritisk ne levo stran za zamrznitev slike:

    Dolg pritisk ne levo stran za zamrznitev slike:
    Long press on left side to freeze image:
  • instructions_long_press_right
    Dolg pritisk ne desno stran za posnetek:

    Dolg pritisk ne desno stran za posnetek:
    Long press on right side to take picture:
  • instructions_default_icons
    Tapnite na majhne ikone, da nastavite privzeto povečavo in svetlost:

    Tapnite na majhne ikone, da nastavite privzeto povečavo in svetlost:
    Tap small icons to set default zoom and brightness:
  • instructions_double_tap
    Dvakrat tapnite, da nastavite privzeto povečavo:

    Dvakrat tapnite, da nastavite privzeto povečavo:
    Double tap to set default zoom:
  • instructions_pinch_to_change_zoom
    Uščipnite, da spremenite povečavo:

    Uščipnite, da spremenite povečavo:
    Pinch to change zoom:
  • pref_general_category

    General settings category title.

    Splošno

    Splošno
    General
  • pref_locale
    Jezik

    Jezik
    Language
  • pref_locale_automatic
    Samodejno (glede na nastavitve naprave)

    Samodejno (glede na nastavitve naprave)
    Automatic (based on device settings)
  • pref_locale_automatic_summ
    Ta jezik je bil nastavljen samodejno glede na nastavitve naprave

    Ta jezik je bil nastavljen samodejno glede na nastavitve naprave
    This language was set automatically based on the device settings
  • pref_list_value
    Nastavi:

    Nastavi:
    Set:
  • pref_camera
    Kamera

    Kamera
    Camera
  • pref_camera_dialog_title
    Izberite kamero

    Izberite kamero
    Select camera
  • pref_camera_front
    Sprednja kamera

    Sprednja kamera
    Front camera
  • pref_camera_back
    Zadnja kamera

    Zadnja kamera
    Rear camera
  • pref_camera_front_number

    %1$s - number of camera. This string is used when there is more front cameras than one.

    Sprednja kamera %1$s

    Sprednja kamera %1$s
    Front camera %1$s