Fulmine Software/Mirror

Filtrer les Segments...
sl - slovène
en-US - anglais, États...
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire Mirror dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • pref_rotation_auto
    Samodejno

    Samodejno
    Auto
  • pref_pic_flip_horizontally
    Zrcali sliko vodoravno

    Zrcali sliko vodoravno
    Flip picture horizontally
  • pref_pic_flip_horizontally_on
    Slike se bodo zrcalile vodoravno

    Slike se bodo zrcalile vodoravno
    Pictures are flipped horizontally
  • pref_pic_flip_horizontally_off
    Slike se ne bodo zrcalile vodoravno

    Slike se ne bodo zrcalile vodoravno
    Pictures are not flipped horizontally
  • photo_share_chooser_title
    Deli fotografijo s/z

    Deli fotografijo s/z
    Share photo using
  • open_gallery_chooser_title
    Odpri galerijo

    Odpri galerijo
    Open gallery
  • photo_share_subject

    %1$s - application title

    Fotografija posneta s programom %1$s za Android

    Fotografija posneta s programom %1$s za Android
    Photo created using the %1$s app for Android
  • photo_share_message

    %1$s - application title
    %2$s - application author

    Fotografija posneta s programom %1$s za Android iz %2$s.

    Fotografija posneta s programom %1$s za Android iz %2$s.
    Photo created using the %1$s app for Android from %2$s.
  • frameset_text_get_plugins
    Dodatne učinke in okvirje lahko namestite z vstavki tega programa.

    Dodatne učinke in okvirje lahko namestite z vstavki tega programa.
    You can install additional effects and frames as plugins to this app.
  • frameset_btn_look_for_plugins
    Poišči več vstavkov

    Poišči več vstavkov
    Look for more plugins
  • effects_title
    Učinki:

    Učinki:
    Effects:
  • frames_title
    Okvirji:

    Okvirji:
    Frames:
  • effects_button
    Učinki: %1$s

    Učinki: %1$s
    Effects: %1$s
  • frames_button
    Okvirji: %1$s

    Okvirji: %1$s
    Frames: %1$s
  • frameset_standard_name
    Običajni

    Običajni
    Standard
  • no_front_camera_title
    Sprednje kamere ni bilo mogoče najti

    Sprednje kamere ni bilo mogoče najti
    Front camera not found
  • no_front_camera_text
    Videti je, da vaša naprava nima sprednje kamere. Če jo ima in se ne morete videti, jo poizkusite spremeniti v nastavitvah programa. Če je nima, lahko ta program še vedno uporabite kot digitalni fotoaparat.

    Videti je, da vaša naprava nima sprednje kamere.         
    Če jo ima in se ne morete videti, jo poizkusite spremeniti v nastavitvah programa.         
    Če je nima, lahko ta program še vedno uporabite kot digitalni fotoaparat.
    It looks like your device hasn't got a front-facing camera.         
    If your device does have a front-facing camera, but you can't see yourself, please try switching camera in app settings.         
    If your device hasn't got front-facing camera, you may still use this app as a digital camera.    
  • bad_google_play_title
    Napaka pri povezavi s Trgovino Google Play

    Napaka pri povezavi s Trgovino Google Play
    Error connecting to Google Play
  • bad_google_play_message
    Nakup izdelkov ni mogoč. Posodobite program Trgovina Google Play na svoji napravi.

    Nakup izdelkov ni mogoč.         
    Posodobite program Trgovina Google Play na svoji napravi.
    You cannot buy products.         
    Please update the Google Play Store app on your device.
  • msg_iap_is_not_installed
    Ta izdelek zahteva nakup programa, ki trenutno na vaši napravi ni nameščen. Namesti zdaj?

    Ta izdelek zahteva nakup programa, ki trenutno na vaši napravi ni nameščen.  Namesti zdaj?
    This product requires an In-app Purchase app which is currently not installed on your device. Install now?