Fulmine Software/Mirror

Filtrer les Segments...
sv - suédois
en-US - anglais, États...
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire Mirror dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • dialog_update_app_title
    Uppdatera denna applikationen

    Uppdatera denna applikationen
    Update this app
  • dialog_update_app_message_frames
    Plug-in med frameset \"%1$s\" kräver den nyaste versionen av applikationen %2$s.

    Plug-in med frameset \"%1$s\" kräver den nyaste versionen av applikationen %2$s.
    Plugin with frameset "%1$s" requires the latest version of the %2$s app.
  • dialog_update_app_message_effects
    Plug-in med effekterna \"%1$s\" kräver den nyaste versionen av applikationen %2$s.

    Plug-in med effekterna \"%1$s\" kräver den nyaste versionen av applikationen %2$s.
    Plugin with set of effects "%1$s" requires the latest version of the %2$s app.
  • dialog_update_app_btn_update
    Uppdatera

    Uppdatera
    Update
  • dialog_update_plugin_title
    Uppdatera plug-in

    Uppdatera plug-in
    Update plugin
  • dialog_update_plugin_message_frames
    Plug-in med frameset \"%1$s\" borde uppdateras till den nyaste versionen.

    Plug-in med frameset \"%1$s\" borde uppdateras till den nyaste versionen.
    Plugin with frameset "%1$s" should be updated to the latest version.
  • dialog_update_plugin_message_effects
    Plug-in med effekterna \"%1$s\" borde uppdateras till den nyaste versionen.

    Plug-in med effekterna \"%1$s\" borde uppdateras till den nyaste versionen.
    Plugin with set of effects "%1$s" should be updated to the latest version.
  • first_run_important_notice
    Varning!

    Varning!
    Caution!
  • btn_remove_ads
    Få bort reklam

    Få bort reklam
    Remove ads
  • btn_support_author
    Stöd tillverkaren

    Stöd tillverkaren
    Support the author
  • btn_gain_place

    This text appears on button above mirror in place where advertisements are being displayed (it replaces ads sometimes). When user taps on it, he is redirected to buy "remove ads" feature and get place used by this button or ads to be used by mirror surface.

    Förstora spegelns yta via denna plats

    Förstora spegelns yta  
    via denna plats
    Expand mirrror's surface         
     equivalent to this area
  • btn_close
    Stäng

    Stäng
    Close
  • ads_removed
    Annonser har tagits bort.

    Annonser har tagits bort.
    Advertisements have been removed.
  • about_improvements_contact
    Vi vill permanent göra den produkten bättre. Vänligen kontakta oss om ni hittar några buggar eller andra problem.

    Vi vill permanent göra den produkten bättre. Vänligen kontakta oss om ni hittar några buggar eller andra problem.
    We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us if you experience any bugs or other issues.
  • release_camera_title
    Kameran används

    Kameran används
    Camera is in use
  • release_camera_message

    %1$s - application title

    Kamera används för tillfället Vänligen avsluta andra program som använder kameran innan start av %1$s.

    Kamera används för tillfället 
    Vänligen avsluta andra program som använder kameran innan start av %1$s.
    Camera is currently in use.         
    Please close the app which uses the camera before launching %1$s.
  • rate_app_title

    %1$s - application title

    Betygsätt %1$s

    Betygsätt %1$s
    Rate %1$s
  • rate_app_message

    %1$s - application title

    Gillar du %1$s? Vi skulle bli glada om du betygsatt denna applikationen.

    Gillar du %1$s? 
    Vi skulle bli glada om du betygsatt denna applikationen.
    Do you like %1$s? 
    We will be happy if you rate this app.
  • about_version
    Version:

    Version:
    Version:
  • about_app_plus_author

    %1$s - application title
    %2$s - company name

    %1$s av %2$s

    %1$s av %2$s
    %1$s by %2$s