Fulmine Software/Flashlight

Filtrer segments…

🔁

it - italien

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Flashlight dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

151

Complétées

Non relues

109

Non traduites

À vérifier

⏏

widget_conf_note

Note
Note

Nota
widget_conf_note_summ

In order to turn on LED light on your device, the app must be running
In order to turn on LED light on your device, the app must be running

Per far accendere la luce a LED sul tuo dispositivo, l'applicazione deve essere avviata
widget_conf_light_category

Light
Light

Luce
widget_conf_led

LED light
LED light

Luce a LED
widget_conf_led_on

LED light will be turned on
LED light will be turned on

La lampada a LED verrà accesa
widget_conf_led_off

LED light won't be turned on
LED light won't be turned on

La lampada a LED non verrà accesa
widget_conf_screen

Screen light
Screen light

Illuminazione dello schermo
widget_conf_screen_on

Screen light will be turned on
Screen light will be turned on

L'illuminazione dello schermo verrà accesa
widget_conf_screen_off

Screen light won't be turned on
Screen light won't be turned on

L'illuminazione dello schermo non verrà accesa
widget_conf_screen_conf

Screen light setup
Screen light setup

Impostazioni della luce dello schermo
widget_conf_screen_conf_summ

Tap to change screen light setup
Tap to change screen light setup

Toccare per cambiare le impostazioni della luce dello schermo
widget_conf_widget_size

Widget size
Widget size

Dimensione del widget
dialog_never

Never
Never

Mai
dialog_yes

Yes
Yes

Sì
dialog_no

No
No

No
notif_turn_off_led_light

Turn off LED light
Turn off LED light

Spegni la luce LED
rate_app_title

%1$s - application title

Rate %1$s
Rate %1$s

Valuta il programma %1$s
rate_app_message

%1$s - application title

Do you like %1$s? We will be very happy if you rate this app.
Do you like %1$s?
We will be very happy if you rate this app.

Ti è piaciuto %1$s?
We sarà felice se vorrai votare questa app..
camera_busy_title

Camera is being used
Camera is being used

Fotocamera è in uso
camera_busy_message

%1$s - application title

Camera is probably being used by another app. Please close it before launching %1$s to enable LED light. LED light is now disabled.
Camera is probably being used by another app. Please close it before launching %1$s to enable LED light.
LED light is now disabled.

Probabilmente la Fotocamera è utilizzata da un'altra applicazione. Chiudila prima di iniziare %1$s per accendere la luce LED.
Luce LED disattivata.

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…