Fulmine Software/Flashlight

Filtrer les Segments...
fr - français
en-US - anglais, États...
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire Flashlight dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • support_text_problem_app_too_little_line_2
    Si vous voulez plus de fonctionnalités, vous pouvez installer la version complète de cette application, qui est aussi gratuite !

    Si vous voulez plus de fonctionnalités, vous pouvez installer la version complète de cette application, qui est aussi gratuite !
    If you want a more extensive feature set you can install the full version of this app, which is also free!
  • support_btn_download_full_version
    Installer la version complète

    Installer la version complète
    Install full version
  • upgrade_want_more_features
    Vous voulez plus de fonctionnalités gratuitement ?

    Vous voulez plus de fonctionnalités gratuitement ?
    Do you want more features for free?
  • listScreenTypes
    [Plein écran, Forme, Objet]

    [Plein écran, Forme, Objet]
    [Full screen, Shape, Object]
  • app_name

    Please translate application name to your language. Please use the same application name elsewhere in this project.

    Lampe de poche

    Lampe de poche
    Flashlight
  • settings_name

    Please translate application name to your language. Please use the same application name elsewhere in this project.

    Lampe de poche - paramètres

    Lampe de poche - paramètres
    Flashlight - Settings
  • widget_conf_screen_type
    Type de lumière écran

    Type de lumière écran
    Screen light type
  • instructions_slide_left_right
    Glisser à gauche ou droite pour changer la forme ou l'objet :

    Glisser à gauche ou droite pour changer la forme ou l'objet :
    Slide left or right to toggle shape or object:
  • listLayoutOrientations
    [Faire pivoter automatiquement, Mode portrait, Mode paysage]

    [Faire pivoter automatiquement, Mode portrait, Mode paysage]
    [Rotate automatically, Vertical layout, Horizontal layout]
  • listStartLights
    [Dernier état, On, Off]

    [Dernier état, On, Off]
    [Last used state, On, Off]
  • listWidgetSizes
    [Petit, Moyen, Grand, Extra-large, Maximum]

    [Petit, Moyen, Grand, Extra-large, Maximum]
    [Small, Medium, Large, Extra large, Maximum]
  • widget_configuration_title
    Configuration du widget

    Configuration du widget
    Widget configuration
  • widget_conf_app
    Démarrer l'application

    Démarrer l'application
    Launch app
  • widget_conf_app_on
    l'application va démarrer avec la lumière allumée selon les paramètres définis dans la section \"Light\"

    l'application va démarrer avec la lumière allumée selon les paramètres définis dans la section \"Light\"
    App will be launched with light turned on according to settings in the section "Light"
  • widget_conf_app_off

    This is description under "Start app" checkbox (true/false) configuration option for widget. When user chooses not to start app on widget press, application won't be started, only choosen in other options light type will be turned on. For better understanding please add widget to home screen and see available options and those texts displayed in widget configuration window.

    l'appplication ne sera pas démarrée, la lumière s'allumera selon les paramètres définis dans la section \"Light\"

    l'appplication ne sera pas démarrée, la lumière s'allumera selon les paramètres définis dans la section \"Light\"
    App won't be launched, light will be turned on according to settings in the section "Light"
  • widget_conf_note
    Remarque

    Remarque
    Note
  • widget_conf_note_summ
    Afin de d'utiliser la lumière LED sur votre appareil, l'application doit être démarrée

    Afin de d'utiliser la lumière LED sur votre appareil, l'application doit être démarrée
    In order to turn on LED light on your device, the app must be running
  • widget_conf_light_category
    Lumière

    Lumière
    Light
  • widget_conf_led
    Lumière LED

    Lumière LED
    LED light
  • widget_conf_led_on
    La LED va s'allumer

    La LED va s'allumer
    LED light will be turned on