• %1$s - Privacy Policy

    私たちは、あなたのデバイスの識別子や、あなたのデバイスから得られるその他の情報を利用し、コンテンツや広告のカスタマイズ、ソーシャルメディア機能の提供、トラフィックの分析、そして、私たちの製品やサービスの改善を行います。また、私たちは、これらのデータを、他のソーシャルメディアや、広告や分析のパートナーと共有します。詳細につきましては、%1$s をご参照ください。

    私たちはあなたのデバイスの識別子やあなたのデバイスから得られるその他の情報を利用しコンテンツや広告のカスタマイズソーシャルメディア機能の提供トラフィックの分析そして私たちの製品やサービスの改善を行いますまた私たちはこれらのデータを他のソーシャルメディアや広告や分析のパートナーと共有します詳細につきましては%1$s をご参照ください

    We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s.
  • %1$s - End-User License Agreement, %2$s - Privacy Policy.

    このアプリを使用することにより、あなたが上記の情報を承諾し、%1$s と %2$s に同意したものとみなされます。

    このアプリを使用することによりあなたが上記の情報を承諾し%1$s %2$s に同意したものとみなされます

    By using this app you accept the information above and agree to our %1$s and %2$s.
  • 使用許諾契約書

    使用許諾契約書

    End User License Agreement
  • プライバシーポリシー

    プライバシーポリシー

    Privacy Policy
  • Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators (without ">" of course).

    次へ

    次へ

    NEXT
  • Text on button where user confirms his agreement on our Privacy Policy and EULA.

    受け入れる

    受け入れる

    ACCEPT
  • 閉じる

    閉じる

    CLOSE
  • 完全にこの製品の品質を改善したいと思います。バグやその他の問題が表示された場合は、お問い合わせください。 

    完全にこの製品の品質を改善したいと思いますバグやその他の問題が表示された場合はお問い合わせください 

    We wish to continuously improve the quality of this product.         Please contact us if you encounter any bugs or other issues.    
  • バージョン:

    バージョン:

    Version:
  • %1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Flashlight by Fulmine Software".

    %1$s by %2$s

    %1$s by %2$s

    %1$s by %2$s
  • 連絡:

    連絡:

    Contact:
  • このアプリを評価

    このアプリを評価

    Rate this app
  • ホームボタンを押してアプリを閉じても、LEDライトを光ったままにします。戻るボタンを押すと、アプリ終了時にLEDライトも消灯します。

    ホームボタンを押してアプリを閉じてもLEDライトを光ったままにします戻るボタンを押すとアプリ終了時にLEDライトも消灯します

    Press "Home" to exit the app while leaving LED light turned on. Press "Back" to turn off LED light on app exit:
  • 画面をタップして設定画面を表示します。

    画面をタップして設定画面を表示します

    Tap screen to show controls:
  • ライトをオフにするには「戻る」ボタンを押します。

    ライトをオフにするには戻るボタンを押します

    Press back button to turn off screen light:
  • 左側を上下にスライドして明るさを調節します。

    左側を上下にスライドして明るさを調節します

    Slide up or down on left side to adjust brightness:
  • 右側を上下にスライドして色を変更します。

    右側を上下にスライドして色を変更します

    Slide up or down on right side to adjust color:
  • 左側を2回タップして明るさを最大にします。

    左側を2回タップして明るさを最大にします

    Double tap on left side to set full brightness:
  • 右側を2回タップして色を白にします。

    右側を2回タップして色を白にします

    Double tap on right side to set white color:
  • LEDライトが点灯しない!

    LEDライトが点灯しない

    LED light is not turning on