Fulmine Software/Flashlight
-
Ser-lhe-á pedido para escolher o cliente de e-mail que deseja utilizar para nos enviar o relatório. Por favor não edite a mensagem presente no e-mail, basta enviá-la. Ela conterá informações que nos irão ajudar a resolver o seu problema.
Ser-lhe-á pedido para escolher o cliente de e-mail que deseja utilizar para nos enviar o relatório. Por favor não edite a mensagem presente no e-mail, basta enviá-la. Ela conterá informações que nos irão ajudar a resolver o seu problema.
You'll be asked to choose the desired e-mail client for submitting the report.Please don't edit the e-mail content, just submit it. It will contain information instrumental for solving your problem. -
Muito bem, obrigado! :)
Muito bem, obrigado! :)
It's nice, thank you! :) -
Poderá ajudar-nos a tornar esta aplicação ainda melhor. Por exemplo, pode efetuar algumas coisas listadas em baixo. Qualquer ajuda sua é muito importante para nós.
Poderá ajudar-nos a tornar esta aplicação ainda melhor. Por exemplo, pode efetuar algumas coisas listadas em baixo. Qualquer ajuda sua é muito importante para nós.
You can do much to help us improve this app. For example, you can do the things listed below. Any help from you is very important to us. -
Coloque um Gosto no Facebook
Coloque um Gosto no Facebook
Like us on Facebook -
Partilhe no Facebook
Partilhe no Facebook
Share on Facebook -
Partilhe via e-mail
Partilhe via e-mail
Share by e-mail -
Partilhe via SMS
Partilhe via SMS
Share by SMS -
Classifique esta aplicação e escreva um comentário
Classifique esta aplicação e escreva um comentário
Rate this app and write a comment -
Atualizar esta aplicação
Atualizar esta aplicação
Upgrade this app -
%1$s - application title. This is the title of application recommendation email.
Já experimentou %1$s?Já experimentou %1$s?
Have you tried out %1$s? -
Recomendo-lhe %1$s. É uma aplicação fantástica para Android! YPoderá obtê-la aqui: %2$s
Recomendo-lhe %1$s. É uma aplicação fantástica para Android!
YPoderá obtê-la aqui:
%2$sI recommend to you %1$s, it's a great app for Android!
You can get it here:
%2$s -
Experimente a aplicação Android %1$s em %2$s
Experimente a aplicação Android %1$s em %2$s
Check out %1$s Android app %2$s -
Localized name of our other application called "Mirror". Please translate this to your language.
EspelhoEspelho
Mirror -
Localized name of our other application called "Compass". Please translate this to your language.
BússolaBússola
Compass -
Localized name of our other application called "Alarms". Please translate this to your language.
AlarmesAlarmes
Alarms -
Localized name of our other application called "Speedometer". Please translate this to your language.
VelocímetroVelocímetro
Speedometer -
Localized name of our other application called "Night Mode". Please translate this to your language.
Modo noturnoModo noturno
Night Mode -
Gostaria de experimentar a nossa nova aplicação \"%1$s\"?
Gostaria de experimentar a nossa nova aplicação \"%1$s\"?
Would you like to try out our new app "%1$s"? -
Atualmente a %1$s suporta os seguintes idiomas: %2$s.
Atualmente a %1$s suporta os seguintes idiomas:
%2$s.Currently %1$s supports these languages:
%2$s. -
Você poderá alterar o idioma para qualquer um das aplicações enumeradas acima a partir das definições da aplicação.
Você poderá alterar o idioma para qualquer um das aplicações enumeradas acima a partir das definições da aplicação.
You can switch language to one of above in the app's settings.