Fulmine Software/Battery Indicator
-
Моля, представете описание на проблема преди да изпратите доклада.
Моля, представете описание на проблема преди да изпратите доклада.
Please provide a problem description before submitting report. -
Ще бъдете помолени да изберете имейла, който искате да използвате, за да ни изпратите отчета. Моля, не редактирайте имейл съобщението, просто го изпратете. То ще съдържа информация, която ще улесни решаването на проблема Ви.
Ще бъдете помолени да изберете имейла, който искате да използвате, за да ни изпратите отчета. Моля, не редактирайте имейл съобщението, просто го изпратете. То ще съдържа информация, която ще улесни решаването на проблема Ви.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Искаме постоянно да подобряваме качеството на този продукт.Моля свържете се с нас, ако видите някакви бъгове или други проблеми.
Искаме постоянно да подобряваме качеството на този продукт.Моля свържете се с нас, ако видите някакви бъгове или други проблеми.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues. -
Никога не
Никога не
Never -
Версия:
Версия:
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s от %2$s%1$s от %2$s
%1$s by %2$s -
За контакти:
За контакти:
Contact: -
Оцени това приложение
Оцени това приложение
Rate this app -
Добре дошли!
Добре дошли!
Welcome! -
Благодарим ви за инсталирането на %1$s.
Благодарим ви за инсталирането на %1$s.
Thank you for installing %1$s. -
Важна забележка:
Важна забележка:
Important notice: -
Ако имате някакъв мениджър за процеси (като "task killer"), трябва да го деинсталирате, или да го конфигурирате да игнорира %1$s!
Ако имате някакъв мениджър за процеси (като "task killer"), трябва да го деинсталирате, или да го конфигурирате да игнорира %1$s!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
Неизвестен
Неизвестен
Unknown -
1 ден
1 ден
1 day -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s дни%1$s дни
%1$s days -
1 час
1 час
1 hour -
%1$s - number of hours
The longest variant of plural number of hours text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 hours, 6 hours.%1$s часа%1$s часа
%1$s hours -
The longest variant of "1 minute" text. Displayed in places where there is much space.
1 минута1 минута
1 minute -
%1$s - number of minutes
The longest variant of plural number of minutes text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 minutes, 6 minutes.%1$s минути%1$s минути
%1$s minutes -
Shorter variant of "info_1_day" "1 day" text. Displayed in places where there is not so much space.
1 ден1 ден
1 day