Fulmine Software/Battery Indicator
-
Beskriv venligst dit problem nedenfor og tryk på "%1$s"-knappen. Benyt venligst engelsk, hvis muligt.
Beskriv venligst dit problem nedenfor og tryk på "%1$s"-knappen. Benyt venligst engelsk, hvis muligt.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible. -
Problembeskrivelse:
Problembeskrivelse:
Problem description: -
Indsend rapport
Indsend rapport
Submit report -
Angiv venligst en problembeskrivelse inden du indsender rapporten.
Angiv venligst en problembeskrivelse inden du indsender rapporten.
Please provide a problem description before submitting report. -
Du vil blive bedt om at vælge den e-mailklient, du ønsker at benytte til indsendelse af rapporten.Redigér venligst ikke i beskeden, men indsend den blot. Den vil indeholde oplysninger, der vil hjælpe os med at løse dit problem.
Du vil blive bedt om at vælge den e-mailklient, du ønsker at benytte til indsendelse af rapporten.Redigér venligst ikke i beskeden, men indsend den blot. Den vil indeholde oplysninger, der vil hjælpe os med at løse dit problem.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Vi ønsker løbende at forbedre kvaliteten af dette produkt. Kontakt os venligst, hvis du opdager fejl eller andre problemer.
Vi ønsker løbende at forbedre kvaliteten af dette produkt. Kontakt os venligst, hvis du opdager fejl eller andre problemer.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues. -
Aldrig
Aldrig
Never -
Version:
Version:
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s af %2$s%1$s af %2$s
%1$s by %2$s -
Kontakt:
Kontakt:
Contact: -
Bedøm denne app
Bedøm denne app
Rate this app -
Velkommen!
Velkommen!
Welcome! -
Tak fordi du installerede %1$s.
Tak fordi du installerede %1$s.
Thank you for installing %1$s. -
Vigtig meddelelse:
Vigtig meddelelse:
Important notice: -
Benytter du nogen form for proceshåndtering (f.eks. "task killer"), så bør du enten afinstallere den eller konfigurere den til at ignorere %1$s!
Benytter du nogen form for proceshåndtering (f.eks. "task killer"), så bør du enten afinstallere den eller konfigurere den til at ignorere %1$s!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
Ukendt
Ukendt
Unknown -
1 dag
1 dag
1 day -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s dage%1$s dage
%1$s days -
1 time
1 time
1 hour -
%1$s - number of hours
The longest variant of plural number of hours text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 hours, 6 hours.%1$s timer%1$s timer
%1$s hours