Fulmine Software/Battery Indicator

en-US - anglais, États...

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Battery Indicator dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

209

Complétées

Non relues

209

Non traduites

À vérifier

⏏

pref_enable_crash_reporting

Fejlrapportering
Fejlrapportering

Error reporting
pref_crash_reporting_enabled

Fejlrapportering er aktiveret
Fejlrapportering er aktiveret

Error reporting is enabled
pref_crash_reporting_disabled

Fejlrapportering er deaktiveret
Fejlrapportering er deaktiveret

Error reporting is disabled
pref_acra_deviceid

Enheds-ID-rapportering
Enheds-ID-rapportering

Device ID reporting
pref_acra_deviceid_enabled

Rapportering af enheds-ID er aktiveret
Rapportering af enheds-ID er aktiveret

Device ID reporting is enabled
pref_acra_deviceid_disabled

Rapportering af enheds-ID er deaktiveret
Rapportering af enheds-ID er deaktiveret

Device ID reporting is disabled
pref_acra_user_email

Din e-mail
Din e-mail

Your e-mail
pref_acra_user_email_summary

Angivelse af din e-mail tillader os at kontakte dig, efter du har indsendt fejlrapporten
Angivelse af din e-mail tillader os at kontakte dig, efter du har indsendt fejlrapporten

Entering your e-mail will enable us to contact you, after you've submitted your bug report
pref_acra_alwaysaccept

Acceptér automatisk rapporter
Acceptér automatisk rapporter

Auto accept reports
pref_acra_alwaysaccept_enabled

Rapporter indsendes automatisk ved fejl
Rapporter indsendes automatisk ved fejl

Reports will be automatically submitted on errors
pref_acra_alwaysaccept_disabled

Bekræftelse påkrævet for indsendelse af fejlrapport
Bekræftelse påkrævet for indsendelse af fejlrapport

Confirmation required to submit bug report
pref_widget_category

Widgets
Widgets

Widgets
pref_widget_text_bkg_display

Vis tekstbaggrund
Vis tekstbaggrund

Display text background
pref_widget_text_bkg_display_summ

Vis rektangel som en tekstbaggrund
Vis rektangel som en tekstbaggrund

Display rectangle as a text background
pref_notification_icon_position

Ikonposition
Ikonposition

Icon position
pref_theme

Tema
Tema

Theme
pref_language

Sprog
Sprog

Language
pref_locale_automatic

Automatisk (baseret på enhedsindstillinger)
Automatisk (baseret på enhedsindstillinger)

Automatic (based on device settings)
pref_locale_automatic_summ

Dette sprog blev automatisk valgt jf. enhedsindstillingerne
Dette sprog blev automatisk valgt jf. enhedsindstillingerne

This language was set automatically based on device settings
like_it_thanks

Den er fin, tak! :-)
Den er fin, tak! :-)

It's nice, thank you! :-)

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…