Fulmine Software/Battery Indicator
-
Willkommen!
Willkommen!
Welcome! -
Wir respektieren Ihre Privatsphäre und wir nehmen sie ernst. Deshalb verwenden wir nur Daten, die notwendig sind, damit die App und die sonstigen Dienstleistungen so gut wie möglich funktionieren.
Wir respektieren Ihre Privatsphäre und wir nehmen sie ernst. Deshalb verwenden wir nur Daten, die notwendig sind, damit die App und die sonstigen Dienstleistungen so gut wie möglich funktionieren.
We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible. -
Wir verwenden Geräte-IDs und andere Informationen von Ihrem Gerät, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, um Social-Media-Funktionen zu bieten, um unseren Datenverkehr zu analysieren und unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern. Wir teilen diese Daten auch mit unseren Social-Media-, Werbe- und Analytik-Partner. Weitere Details finden Sie in unseren %1$s.
Wir verwenden Geräte-IDs und andere Informationen von Ihrem Gerät, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, um Social-Media-Funktionen zu bieten, um unseren Datenverkehr zu analysieren und unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern. Wir teilen diese Daten auch mit unseren Social-Media-, Werbe- und Analytik-Partner. Weitere Details finden Sie in unseren %1$s.
We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s. -
Durch die Nutzung dieser App akzeptieren Sie die oben stehenden Informationen und stimmen den %1$s und den %2$s zu.
Durch die Nutzung dieser App akzeptieren Sie die oben stehenden Informationen und stimmen den %1$s und den %2$s zu.
By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s. -
Endbenutzer-Lizenzvertrag
Endbenutzer-Lizenzvertrag
End-User License Agreement -
Datenschutz
Datenschutz
Privacy Policy -
Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators (without ">" of course).
WEITERWEITER
NEXT -
Text on button where user confirms his agreement on our Privacy Policy and EULA.
AKZEPTIERENAKZEPTIEREN
ACCEPT -
SCHLIESSEN
SCHLIESSEN
CLOSE -
Ich weiß nicht, wie man ein Widget auf dem Homescreen hinzufügen kann
Ich weiß nicht, wie man ein Widget auf dem Homescreen hinzufügen kann
I don't know how to add a widget to the home screen -
Das Hinzufügen eines Widgets kann sich von Gerät zu Gerät unterscheiden.
Das Hinzufügen eines Widgets kann sich von Gerät zu Gerät unterscheiden.
How to add a homescreen widget may vary from device to device. -
In der Regel wird nach langem Drücken auf einem freien Bereich des Homescreens ein Menü angezeigt, womit man ein Widget hinzufügen kann. Nach der Auswahl können Sie das entsprechende Widget suchen.
In der Regel wird nach langem Drücken auf einem freien Bereich des Homescreens ein Menü angezeigt, womit man ein Widget hinzufügen kann. Nach der Auswahl können Sie das entsprechende Widget suchen.
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget. -
Wenn diese Informationen nicht hilfreich war, suchen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres Gerätes nach einer Lösung.
Wenn diese Informationen nicht hilfreich war, suchen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres Gerätes nach einer Lösung.
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual. -
Ich habe ein anderes Problem
Ich habe ein anderes Problem
I have other problems -
Bitte beschreiben Sie Ihr Problem unten und drücken Sie die "%1$s" Schaltfläche. Bitte verwenden Sie wenn möglich die Englische Sprache.
Bitte beschreiben Sie Ihr Problem unten und drücken Sie die "%1$s" Schaltfläche. Bitte verwenden Sie wenn möglich die Englische Sprache.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible. -
Beschreibung des Problems:
Beschreibung des Problems:
Problem description: -
Bericht senden
Bericht senden
Submit report -
Geben Sie die Beschreibung des Problems ein, bevor sie den Bericht senden.
Geben Sie die Beschreibung des Problems ein, bevor sie den Bericht senden.
Please provide a problem description before submitting report. -
Sie werden aufgefordert, den E-Mail-Client auszuwählen, den sie verwenden möchten, um ihren Bericht zu senden. Bitte verändern Sie den Inhalt der E-Mail Nachricht nicht, sondern senden Sie sie einfach. Die Nachricht wird automatisch erstellt und enthält Informationen, die uns helfen, die Lösung Ihres Problems zu finden.
Sie werden aufgefordert, den E-Mail-Client auszuwählen, den sie verwenden möchten, um ihren Bericht zu senden. Bitte verändern Sie den Inhalt der E-Mail Nachricht nicht, sondern senden Sie sie einfach. Die Nachricht wird automatisch erstellt und enthält Informationen, die uns helfen, die Lösung Ihres Problems zu finden.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Wir wollen die Qualität dieses Produktes ständig verbessern. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie irgendwelche Fehler oder andere Probleme gefunden haben.
Wir wollen die Qualität dieses Produktes ständig verbessern. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie irgendwelche Fehler oder andere Probleme gefunden haben.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues.