Fulmine Software/Battery Indicator
-
How to add a homescreen widget may vary from device to device.
How to add a homescreen widget may vary from device to device.
Añadir un widget a la pantalla de inicio puede ser distinto en cada dispositivo. -
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget.
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget.
Normalmente, tras mantener pulsado sobre una zona vacía de la pantalla principal se muestra un menú donde puedes añadir un widget. Tras elegirlo puedes deslizarlo para encontrar el widget deseado. -
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual.
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual.
Si esta información no te ha sido de utilidad, busca una solución en el manual de usuario de tu dispositivo. -
I have other problems
I have other problems
Tengo otro problema -
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible.
Por favor, describe tu problema a continuación y pulsa el botón "%1$s". Por favor, háblanos en inglés si es posible. -
Problem description:
Problem description:
Descripción del problema: -
Submit report
Submit report
Enviar informe -
Please provide a problem description before submitting report.
Please provide a problem description before submitting report.
Por favor, descríbenos el problema antes de enviar el informe. -
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem.
Se te pedirá que elijas el correo electrónico que quieras utilizar para enviar el informe.Por favor, no edites el mensaje, simplemente envíalo. La información nos ayudará a solucionar tu problema. -
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues.
Queremos mejorar permanentemente la calidad de nuestro producto. Por favor, contacta con nosotros ves algún error. -
Never
Never
Nunca -
Version:
Version:
Versión: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s by %2$s%1$s by %2$s
%1$s por %2$s -
Contact:
Contact:
Contacto: -
Rate this app
Rate this app
Valorar aplicación -
Welcome!
Welcome!
¡Bienvenido! -
Thank you for installing %1$s.
Thank you for installing %1$s.
Gracias por instalar %1$s. -
Important notice:
Important notice:
Aviso importante: -
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s!
Si tienes algún tipo de administrador de procesos (como "task killer"), debes desinstalarlo o configurarlo para omitir %1$s. -
Unknown
Unknown
Desconocido