Fulmine Software/Battery Indicator
-
Unknown
Unknown
不明 -
Statusbar notification
Statusbar notification
ステータスバー -
Display information
Display information
通知パネルに表示 -
Display icon
Display icon
アイコンの表示 -
General settings
General settings
全般設定 -
Temperature units
Temperature units
温度単位 -
Set:
Set:
単位: -
Display battery info on status bar
Display battery info on status bar
通知パネルにバッテリーの状態を表示します。 -
Display battery icon on status bar
Display battery icon on status bar
ステータスバーにアイコンを表示します。 -
Menu
Menu
メニュー -
Settings
Settings
設定 -
About
About
このアプリについて -
This is menu option that opens window with information how to translate application. Please see running application and try to save original meaning.
TranslateTranslate
翻訳 -
I like it!
I like it!
気に入った！ -
Technical support
Technical support
テクニカル サポート -
More apps
More apps
その他のアプリ -
Welcome!
Welcome!
ようこそ! -
We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible.
We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible.
私達はあなたのプライバシーを尊重し、真剣に扱います。我々は我々のアプリやサービスをできるだけ良い機能にするために必要なデータのみを使用します。 -
We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s.
We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s.
我々は、・我々のトラフィックを分析するため・当社の製品やサービスを向上させるため・ソーシャルメディア機能を提供するため・コンテンツや広告をカスタマイズするためにあなたのデバイスからデバイス識別子やその他の情報を使用しています。また、当社のソーシャルメディア、広告、分析のパートナーとこれらのデータを共有しています。私たちの中の詳細を参照してください %1$s. -
By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s.
By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s.
このアプリを使用することで、上記の情報を受け入れて、私たちに同意します %1$s と %2$s。