Fulmine Software/Battery Indicator
-
For %1$s
For %1$s
%1$s経過 -
Rate %1$s
Rate %1$s
%1$sの評価 -
Do you like %1$s? We will be happy if you rate this app.
Do you like %1$s?
We will be happy if you rate this app.%1$s を好きですか？
We はこのアプリを評価するすれば幸せになります。 -
Latest discharging
Latest discharging
前回の放電: -
Latest charging
Latest charging
前回の充電 -
Unexpected error occurred. If you consent, a bug report will be submitted to the developers to help fix the issue!
Unexpected error occurred. If you consent, a bug report will be submitted to the developers to help fix the issue!
予期せぬエラーが発生しました。
アプリの安定性向上のため、開発者にレポートを送信してもよろしいですか？ -
Error reporting
Error reporting
エラーの報告 -
Error reporting
Error reporting
エラーの報告 -
Error reporting is enabled
Error reporting is enabled
エラーを報告します。 -
Error reporting is disabled
Error reporting is disabled
エラーを報告しません。 -
Device ID reporting
Device ID reporting
端末のIDの報告 -
Device ID reporting is enabled
Device ID reporting is enabled
端末のIDを報告します。 -
Device ID reporting is disabled
Device ID reporting is disabled
端末のIDを報告しません。 -
Your e-mail
Your e-mail
メールアドレス -
Entering your e-mail will enable us to contact you, after you've submitted your bug report
Entering your e-mail will enable us to contact you, after you've submitted your bug report
いただいたエラー報告に返信できるようメールアドレスを入力してください。 -
Auto accept reports
Auto accept reports
エラーの自動報告 -
Reports will be automatically submitted on errors
Reports will be automatically submitted on errors
自動的にエラーを報告します。 -
Confirmation required to submit bug report
Confirmation required to submit bug report
エラー報告時に確認をとります。 -
Widgets
Widgets
ウィジェット -
Display text background
Display text background
文字の背景
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
Used in notification bar message. Above is status, for example "Charging" or "Discharging" and below is this message that mean for how long the status is, for example:
Discharging
For 1 day 2 hrs.