Fulmine Software/Battery Indicator
-
I don't know how to add a widget to the home screen
I don't know how to add a widget to the home screen
Nu ştiu cum să adaug un widget de la ecranul de start -
How to add a homescreen widget may vary from device to device.
How to add a homescreen widget may vary from device to device.
Adaugarea unui widget pe ecranul de start poate arata diferit pe fiecare dispozitiv. -
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget.
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget.
De obicei, dupa apasarea lunga pe spatiul gol din ecranul de start este afisat unde poti adauga un widget. Dupa alegerea spatiului poti cauta cel mai potrivit widget. -
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual.
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual.
Daca aceasta informatie nu a fost de ajutor. va rugam cautati in manualul de utilizare al dispozitivului. -
I have other problems
I have other problems
Am altă problemă -
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible.
Vă rugăm să descrieţi problema mai jos şi apăsaţi butonul "%1$s". Văa rugăm să folosiţi limba engleză dacă este posibil. -
Problem description:
Problem description:
Descrierea problemei: -
Submit report
Submit report
Trimite raportul -
Please provide a problem description before submitting report.
Please provide a problem description before submitting report.
Vă rugăm să descrieţi problema înainte de a trimite raportul. -
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem.
Vi se va solicita adresa de email pentru a trimite raportul. Vă rugăm să nu editaţi mesajul din email, doar trimiteţi-l. Acesta va conţine informaţii care ne vor ajuta să vă rezolvăm problema. -
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues.
Ne dorim o imbunatatire permanenta a acestui produs. Va rugam sa ne contactati daca vedeti bug-uri sau alte probleme. -
Never
Never
Niciodată -
Version:
Version:
Versiunea: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s by %2$s%1$s by %2$s
%1$s de %2$s -
Contact:
Contact:
Contact: -
Rate this app
Rate this app
Voteaza aceasta aplicatie -
Welcome!
Welcome!
Bine ai venit! -
Thank you for installing %1$s.
Thank you for installing %1$s.
Vă mulţumim pentru instalarea aplicaţiei %1$s. -
Important notice:
Important notice:
Informaţii importante: -
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s!
Dacă ai instalat un manager de procese (gen "task killer"), trebuie să-l dezinstalezi sau să-l configurezi să ignore aplicaţia %1$s!