Fulmine Software/Battery Indicator
-
Please provide a problem description before submitting report.
Please provide a problem description before submitting report.
Pred odoslaním správy prosím opíšte váš problém. -
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem.
Budete vyzvaní na výber e-mailového klienta, pomocou ktorého nám odošlete vašu správu.Prosím, neupravujte text e-mailu, len ho odošlite. Bude obsahovať informácie, ktoré nám pomôžu pri riešení nášho problému. -
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues.
Kvalitu nášho produktu chceme neustále vylepšovať. Pokiaľ by ste narazili na nejaké problémy, prosím kontaktujte nás. -
Never
Never
Nikdy -
Version:
Version:
Verzia: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s by %2$s%1$s by %2$s
%1$s od %2$s -
Contact:
Contact:
Kontakt: -
Rate this app
Rate this app
Ohodnoťte túto aplikáciu -
Welcome!
Welcome!
Vitajte! -
Thank you for installing %1$s.
Thank you for installing %1$s.
Ďakujeme Vám za inštaláciu %1$s. -
Important notice:
Important notice:
Dôležité oznámenie: -
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s!
Ak máš nejakého správcu úloh (ako napr. "task killer"), mal by si ho odinštalovať alebo nastaviť tak aby ignoroval %1$s! -
Unknown
Unknown
Neznámy -
1 day
1 day
1 deň -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s days%1$s days
%1$s dní -
1 hour
1 hour
1 hodina -
%1$s - number of hours
The longest variant of plural number of hours text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 hours, 6 hours.%1$s hours%1$s hours
%1$s hodín -
The longest variant of "1 minute" text. Displayed in places where there is much space.
1 minute1 minute
1 minúta -
%1$s - number of minutes
The longest variant of plural number of minutes text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 minutes, 6 minutes.%1$s minutes%1$s minutes
%1$s minút -
Shorter variant of "info_1_day" "1 day" text. Displayed in places where there is not so much space.
1 day1 day
1 deň