Fulmine Software/Battery Indicator

sr-Latn - serbe (latin)

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Battery Indicator dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

209

Complétées

Non relues

186

Non traduites

À vérifier

⏏

pref_crash_reporting_enabled

Error reporting is enabled
Error reporting is enabled

Izveštavanje o grešci je uključeno
pref_crash_reporting_disabled

Error reporting is disabled
Error reporting is disabled

Izveštavanje o grešci je isključeno
pref_acra_deviceid

Device ID reporting
Device ID reporting

Izveštaj ID uređaja
pref_acra_deviceid_enabled

Device ID reporting is enabled
Device ID reporting is enabled

Izveštaj ID uređaja je omogućen
pref_acra_deviceid_disabled

Device ID reporting is disabled
Device ID reporting is disabled

Izveštaj ID uređaja je onemogućen
pref_acra_user_email

Your e-mail
Your e-mail

Tvoja e-mail adresa
pref_acra_user_email_summary

Entering your e-mail will enable us to contact you, after you've submitted your bug report
Entering your e-mail will enable us to contact you, after you've submitted your bug report

Upisivanje e-mejla će nam pomoći da te kontaktiramo kad nam pošalješ izveštaj
pref_acra_alwaysaccept

Auto accept reports
Auto accept reports

Automatski prihvati izveštaje
pref_acra_alwaysaccept_enabled

Reports will be automatically submitted on errors
Reports will be automatically submitted on errors

Izveštaj će se slati automatski nakon greške
pref_acra_alwaysaccept_disabled

Confirmation required to submit bug report
Confirmation required to submit bug report

Biće potrebna potvrda za slanje izveštaja
pref_widget_category

Widgets
Widgets

Vidžeti
pref_widget_text_bkg_display

Display text background
Display text background

Prikaži tekst u pozadini
pref_widget_text_bkg_display_summ

Display rectangle as a text background
Display rectangle as a text background

Prikaži kvadrat kao pozadinu teksta
pref_notification_icon_position

Icon position
Icon position

Pozicija ikone
pref_theme

Theme
Theme

Teme
pref_language

Language
Language

Jezik
pref_locale_automatic

Automatic (based on device settings)
Automatic (based on device settings)

Automatsko (definisano podešavanjima u uređaju)
pref_locale_automatic_summ

This language was set automatically based on device settings
This language was set automatically based on device settings

Ovaj jezik je automatski podešen na osnovu jezika uređaja
like_it_thanks

It's nice, thank you! :-)
It's nice, thank you! :-)

Odlično, hvala! :)
like_it_help_info

You can do much to help us improve our app.For example you can do things listed below.Any help from you is very important to us.
You can do much to help us improve our app.For example you can do things listed below.Any help from you is very important to us.

Možeš nam dosta pomoći u poboljšanju aplikacije. Uradi, na primer, nešto od odozdo. Tvoja pomoć nam je bitna.

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…