Fulmine Software/Battery Indicator
- 
Segnalazione di errore attivata
Segnalazione di errore attivata
Error reporting is enabled - 
Segnalazione di errore disabilitata
Segnalazione di errore disabilitata
Error reporting is disabled - 
Segnalazione identificativo del dispositivo
Segnalazione identificativo del dispositivo
Device ID reporting - 
Segnalazione identificativo del dispositivo attivata
Segnalazione identificativo del dispositivo attivata
Device ID reporting is enabled - 
Segnalazione identificativo del dispositivo disabilitata
Segnalazione identificativo del dispositivo disabilitata
Device ID reporting is disabled - 
Il tuo indirizzo e-mail
Il tuo indirizzo e-mail
Your e-mail - 
L'inserimento del tuo indirizzo e-mail ci consentirà di contattarti dopo l'invio della segnalazione d'errore
L'inserimento del tuo indirizzo e-mail ci consentirà di contattarti dopo l'invio della segnalazione d'errore
Entering your e-mail will enable us to contact you, after you've submitted your bug report - 
Invio segnalazioni automatico
Invio segnalazioni automatico
Auto accept reports - 
Le segnalazioni saranno inviate automaticamente in caso di errore
Le segnalazioni saranno inviate automaticamente in caso di errore
Reports will be automatically submitted on errors - 
Sarà necessaria la tua conferma per inviare le segnalazioni d'errore
Sarà necessaria la tua conferma per inviare le segnalazioni d'errore
Confirmation required to submit bug report - 
Widget
Widget
Widgets - 
Visualizza il testo sullo sfondo
Visualizza il testo sullo sfondo
Display text background - 
Mostra un rettangolo come sfondo del testo
Mostra un rettangolo come sfondo del testo
Display rectangle as a text background - 
Posizione dell'icona
Posizione dell'icona
Icon position - 
Tema
Tema
Theme - 
Lingua
Lingua
Language - 
Automatico (basato sulle impostazioni del dispositivo)
Automatico (basato sulle impostazioni del dispositivo)
Automatic (based on device settings) - 
Questa lingua è stata impostata automaticamente sulla base delle impostazioni del dispositivo
Questa lingua è stata impostata automaticamente sulla base delle impostazioni del dispositivo
This language was set automatically based on device settings - 
Ben fatto, grazie! :)
Ben fatto, grazie! :)
It's nice, thank you! :-) - 
Puoi fare molto per aiutarci a migliorare questa applicazione.Ad esempio, puoi fare le cose elencate di seguito.Qualunque aiuto tu possa dare è di grande importanza per noi.
Puoi fare molto per aiutarci a migliorare questa applicazione.Ad esempio, puoi fare le cose elencate di seguito.Qualunque aiuto tu possa dare è di grande importanza per noi.
You can do much to help us improve our app.For example you can do things listed below.Any help from you is very important to us.