Fulmine Software/Battery Indicator
-
ڕێکخستنەکان
ڕێکخستنەکان
Settings -
دەربارەی
دەربارەی
About -
This is menu option that opens window with information how to translate application. Please see running application and try to save original meaning.
وەرگێڕانوەرگێڕان
Translate -
لایکی بکە!
لایکی بکە!
I like it! -
پاڵپشتی هونەری
پاڵپشتی هونەری
Technical support -
بەرنامەی زیاتر
بەرنامەی زیاتر
More apps -
بەخێربێیت!
بەخێربێیت!
Welcome! -
ئێمە ڕێز لە تایبەتمەندێتیت دەگرین و بە جدی گرنگی پێ دەدەین، هەر لەبەر ئەوەیە کە تەنیا ئەو داتایانە بەکاردێنین لەکاتی پێسویستدا بۆ بەرنامە و خزمەتگوزارییەکانمان بۆ ئەوەی باشترین بێت.
ئێمە ڕێز لە تایبەتمەندێتیت دەگرین و بە جدی گرنگی پێ دەدەین، هەر لەبەر ئەوەیە کە تەنیا ئەو داتایانە بەکاردێنین لەکاتی پێسویستدا بۆ بەرنامە و خزمەتگوزارییەکانمان بۆ ئەوەی باشترین بێت.
We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible. -
We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s.
We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s.
We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s. -
بە بەکارهێنانی ئەم بەرنامەیە تۆ ڕازیت بە زانیاری و مەرجەکانمان %1$s و %2$s.
بە بەکارهێنانی ئەم بەرنامەیە تۆ ڕازیت بە زانیاری و مەرجەکانمان %1$s و %2$s.
By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s. -
مەرج و مۆڵەتی بەکارهێنان
مەرج و مۆڵەتی بەکارهێنان
End-User License Agreement -
تایبەتمەندی ڕامیاری
تایبەتمەندی ڕامیاری
Privacy Policy -
Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators (without ">" of course).
دواتردواتر
NEXT -
Text on button where user confirms his agreement on our Privacy Policy and EULA.
ڕازیمڕازیم
ACCEPT -
داخستن
داخستن
CLOSE -
نازانم چۆن کورتە ئایکۆن زیادبکەم بۆ سەر شاشە
نازانم چۆن کورتە ئایکۆن زیادبکەم بۆ سەر شاشە
I don't know how to add a widget to the home screen -
زیادکردنی کورته‌وێنه بۆ ڕوونمای ماڵه‌وه له‌وانه‌یه جیاوازبێت بۆ ئامێره‌کان.
زیادکردنی کورته‌وێنه بۆ ڕوونمای ماڵه‌وه له‌وانه‌یه جیاوازبێت بۆ ئامێره‌کان.
How to add a homescreen widget may vary from device to device. -
به گشتی دوای په‌نجه‌پێدانانی درێژ له سه‌ر شوێنێکی به‌تاڵ له‌سه‌ر ڕوونماکه‌ت که پێڕستێک ده‌رده‌که‌وێت که یه‌کێک له کورته‌وێنه‌کان ئه‌توانرێ هه‌ڵببژێردرێ.دوای هه‌ڵژاردنی ئه‌توانی کورته‌وێنه‌ی گونجاو هه‌ڵبژێریت.
به گشتی دوای په‌نجه‌پێدانانی درێژ له سه‌ر شوێنێکی به‌تاڵ له‌سه‌ر ڕوونماکه‌ت که پێڕستێک ده‌رده‌که‌وێت که یه‌کێک له کورته‌وێنه‌کان ئه‌توانرێ هه‌ڵببژێردرێ.دوای هه‌ڵژاردنی ئه‌توانی کورته‌وێنه‌ی گونجاو هه‌ڵبژێریت.
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget. -
ئه‌گه‌ر ئه‌م زانیارییه یارمه‌تیده‌رنه‌بوو، تکایه چاره‌یه‌ک بدۆزه‌ره‌وه بۆی له به‌کارهێنه‌ری ده‌ستی ئامێر.
ئه‌گه‌ر ئه‌م زانیارییه یارمه‌تیده‌رنه‌بوو، تکایه چاره‌یه‌ک بدۆزه‌ره‌وه بۆی له به‌کارهێنه‌ری ده‌ستی ئامێر.
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual. -
کێشەی ترم هەیە
کێشەی ترم هەیە
I have other problems