Fulmine Software/Battery Indicator
-
ڕەنگی بارگاوینەکراو
ڕەنگی بارگاوینەکراو
Discharging color -
ڕەنگی ووریاکردنەوە
ڕەنگی ووریاکردنەوە
Warning color -
ڕەنگی ئاستی نزم
ڕەنگی ئاستی نزم
Low color -
کاتی ڕۆیشتوو
کاتی ڕۆیشتوو
Time remaining -
%1$s ماوەی بەرگەگرتن بەنزیکەیی
%1$s ماوەی بەرگەگرتن بەنزیکەیی
Approx. %1$s -
نەناسراو
نەناسراو
Unknown -
خەمڵاندن...
خەمڵاندن...
Estimating… -
%1$s ماوەی تەواوبوون
%1$s ماوەی تەواوبوون
Approx. remaining %1$s -
Used in notification bar message. Above is status, for example "Charging" or "Discharging" and below is this message that mean for how long the status is, for example:
Discharging
For 1 day 2 hrs.بۆ %1$sبۆ %1$s
For %1$s -
%1$s ڕێژە
%1$s ڕێژە
Rate %1$s -
ئایا تۆ حهزت له %1$s ههیه ؟ خۆشحاڵ دهبین به ههڵسهنگاندنی ئهم بهرههمه.
ئایا تۆ حهزت له %1$s ههیه ؟
خۆشحاڵ دهبین به ههڵسهنگاندنی ئهم بهرههمه.Do you like %1$s?
We will be happy if you rate this app. -
دواین جاری بارگاوینەکردن
دواین جاری بارگاوینەکردن
Latest discharging -
دواین جاری بارگاویکردنەوە
دواین جاری بارگاویکردنەوە
Latest charging -
!هەڵەیەکی چاوەڕوان نەکراو ڕوویدا، بەڵام کاتێ تۆ ڕاپۆرتی هەڵە ئەنێرێت بۆ داڕێژەر ئەوا یارمەتیدەر ئەبیت لە چارەسەرکردنی کێشەکەدا
!هەڵەیەکی چاوەڕوان نەکراو ڕوویدا، بەڵام کاتێ تۆ ڕاپۆرتی هەڵە ئەنێرێت بۆ داڕێژەر ئەوا یارمەتیدەر ئەبیت لە چارەسەرکردنی کێشەکەدا
Unexpected error occurred. If you consent, a bug report will be submitted to the developers to help fix the issue! -
ڕاپۆرتکردنی هەڵە
ڕاپۆرتکردنی هەڵە
Error reporting -
ڕاپۆرتکردنی هەڵە
ڕاپۆرتکردنی هەڵە
Error reporting -
ڕاپۆرتکردنی هەڵە چالاکە
ڕاپۆرتکردنی هەڵە چالاکە
Error reporting is enabled -
ڕاپۆرتکردنی هەڵە ناچالاکە
ڕاپۆرتکردنی هەڵە ناچالاکە
Error reporting is disabled -
ڕاپۆرتکردنی زانیاری ئامێر
ڕاپۆرتکردنی زانیاری ئامێر
Device ID reporting -
ڕاپۆرتکردنی زانیاری ئامێر چالاکە
ڕاپۆرتکردنی زانیاری ئامێر چالاکە
Device ID reporting is enabled