Fulmine Software/Battery Indicator

en-US - anglais, États...

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Battery Indicator dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

209

Complétées

Non relues

209

Non traduites

À vérifier

⏏

pref_enable_crash_reporting

Пријавување на грешка
Пријавување на грешка

Error reporting
pref_crash_reporting_enabled

Пријавувањето на грешка е овозможено
Пријавувањето на грешка е овозможено

Error reporting is enabled
pref_crash_reporting_disabled

Пријавувањето на грешка е оневозможено
Пријавувањето на грешка е оневозможено

Error reporting is disabled
pref_acra_deviceid

Известување ИД на уредот
Известување ИД на уредот

Device ID reporting
pref_acra_deviceid_enabled

Известување ИД на уредот овозможено
Известување ИД на уредот овозможено

Device ID reporting is enabled
pref_acra_deviceid_disabled

Известување ИД на уредот оневозможено
Известување ИД на уредот оневозможено

Device ID reporting is disabled
pref_acra_user_email

Вашиот емаил
Вашиот емаил

Your e-mail
pref_acra_user_email_summary

Внесувањето на вашиот емаил ќе ни дозволи да ве контактираме откако ќе ни го пратите извештајот за грешка
Внесувањето на вашиот емаил ќе ни дозволи да ве контактираме откако ќе ни го пратите извештајот за грешка

Entering your e-mail will enable us to contact you, after you've submitted your bug report
pref_acra_alwaysaccept

Автоматски прифаќај извештаи
Автоматски прифаќај извештаи

Auto accept reports
pref_acra_alwaysaccept_enabled

Извештаите ќе бидат автоматски испратени при грешка
Извештаите ќе бидат автоматски испратени при грешка

Reports will be automatically submitted on errors
pref_acra_alwaysaccept_disabled

Поребна е потврда за испраќање на извештајот за грешка
Поребна е потврда за испраќање на извештајот за грешка

Confirmation required to submit bug report
pref_widget_category

Додатоци
Додатоци

Widgets
pref_widget_text_bkg_display

Прикажи текст позадина
Прикажи текст позадина

Display text background
pref_widget_text_bkg_display_summ

Прикажи правоаголник како текст позадина
Прикажи правоаголник како текст позадина

Display rectangle as a text background
pref_notification_icon_position

Позиционирање на икона
Позиционирање на икона

Icon position
pref_theme

Тема
Тема

Theme
pref_language

Јазик
Јазик

Language
pref_locale_automatic

Атвоматски (според подесувањата на уредот)
Атвоматски (според подесувањата на уредот)

Automatic (based on device settings)
pref_locale_automatic_summ

Овој јазик беше наместен автоматски според подесувањата на уредот
Овој јазик беше наместен автоматски според подесувањата на уредот

This language was set automatically based on device settings
like_it_thanks

Убаво е, ви благодарам! :)
Убаво е, ви благодарам! :)

It's nice, thank you! :-)

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…