Fulmine Software/Battery Indicator
-
Versiunea:
Versiunea:
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s de %2$s%1$s de %2$s
%1$s by %2$s -
Contact:
Contact:
Contact: -
Voteaza aceasta aplicatie
Voteaza aceasta aplicatie
Rate this app -
Bine ai venit!
Bine ai venit!
Welcome! -
Vă mulţumim pentru instalarea aplicaţiei %1$s.
Vă mulţumim pentru instalarea aplicaţiei %1$s.
Thank you for installing %1$s. -
Informaţii importante:
Informaţii importante:
Important notice: -
Dacă ai instalat un manager de procese (gen "task killer"), trebuie să-l dezinstalezi sau să-l configurezi să ignore aplicaţia %1$s!
Dacă ai instalat un manager de procese (gen "task killer"), trebuie să-l dezinstalezi sau să-l configurezi să ignore aplicaţia %1$s!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
Necunoscută
Necunoscută
Unknown -
1 zi
1 zi
1 day -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s zile%1$s zile
%1$s days -
1 oră
1 oră
1 hour -
%1$s - number of hours
The longest variant of plural number of hours text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 hours, 6 hours.%1$s ore%1$s ore
%1$s hours -
The longest variant of "1 minute" text. Displayed in places where there is much space.
1 minut1 minut
1 minute -
%1$s - number of minutes
The longest variant of plural number of minutes text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 minutes, 6 minutes.%1$s minute%1$s minute
%1$s minutes -
Shorter variant of "info_1_day" "1 day" text. Displayed in places where there is not so much space.
1 zi1 zi
1 day -
%1$s - number of days
Shorter variant of "info_days" plural number of days text. Displayed in places where there is not so much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s zile%1$s zile
%1$s days -
Shorter variant of "info_1_hour" "1 hour" text. Displayed in places where there is not so much space.
1 oră1 oră
1 hr -
%1$s - number of hours
Shorter variant of "info_hours" plural number of hours text. Displayed in places where there is not so much space. Examples: 2 hrs, 6 hrs.%1$s ore%1$s ore
%1$s hrs -
Shorter variant of "info_1_minute" "1 minute" text. Displayed in places where there is not so much space.
1 min.1 min.
1 min.