Fulmine Software/Battery Indicator

en-US - anglais, États...

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Battery Indicator dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

209

Complétées

Non relues

209

Non traduites

À vérifier

⏏

unlicensed_dialog_body

இந்த பயன்பாடு உரிமம் பெறவில்லை. தயவுசெய்து Google Play மூலம் வாங்குக.
இந்த பயன்பாடு உரிமம் பெறவில்லை. தயவுசெய்து Google Play மூலம் வாங்குக.

This app is not licensed. Please purchase it from Google Play.
unlicensed_dialog_retry_body

உரிமத்தை மதிப்பிட முடியவில்லை. இணைய இணைப்பை சரிபார்க்கவும்.
உரிமத்தை மதிப்பிட முடியவில்லை. இணைய இணைப்பை சரிபார்க்கவும்.

Unable to validate license. Please check to see if a network connection is available.
buy_button

பயன்பாட்டை வாங்க
பயன்பாட்டை வாங்க

Buy app
retry_button

மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
மீண்டும் முயற்சிக்கவும்

Retry
quit_button

வெளியேறு
வெளியேறு

Exit
app_name

Application name. Please translate it and start each word from capital letter.

மின்கல சுட்டிக்காட்டி
மின்கல சுட்டிக்காட்டி

Battery Indicator
settings_name

மின்கல சுட்டிக்காட்டி - அமைப்புகள்
மின்கல சுட்டிக்காட்டி - அமைப்புகள்

Battery Indicator - Settings
pref_more_category

ஆசிரியர் ஆதரவு
ஆசிரியர் ஆதரவு

Support the developer
pref_more_preferences

விளம்பரங்களை நீக்க
விளம்பரங்களை நீக்க

Remove ads
pref_more_preferences_summ

விளம்பரங்களை நீக்க Pro பதிப்பு வாங்கு
விளம்பரங்களை நீக்க Pro பதிப்பு வாங்கு

Buy PRO version to remove ads
about_btn_buy_pro

விளம்பரங்களை நீக்க மற்றும் pro பதிப்பு வாங்கு
விளம்பரங்களை நீக்க மற்றும் pro பதிப்பு வாங்கு

Remove ads by purchasing PRO version
buy_pro

Pro பதிப்பு வாங்க
Pro பதிப்பு வாங்க

buy PRO version
widget_name

மின்கலம்: சிறிய
மின்கலம்: சிறிய

Battery: small
widget_big_name

மின்கலம்: பெரிய
மின்கலம்: பெரிய

Battery: big
like_it_btn_upgrade

Pro பதிப்பிற்கு மேம்படுத்து
Pro பதிப்பிற்கு மேம்படுத்து

Upgrade to PRO version
upgrade

This is a title of window with question if user will upgrade to PRO version.

மேம்படுத்து
மேம்படுத்து

Upgrade
upgrade_question

%1$s - app title
%2$s - number of days

நீங்கள் %2$s நாட்களுக்கு %1$s பயன்பாட்டை பயன்படுத்துகிறீர்கள். நீங்கள் PRO பதிப்பிற்கு மேம்படுத்துவதன் மூலம் உருவாக்கியவரை ஆதரிக்க விரும்புகிறீர்களா?
நீங்கள் %2$s நாட்களுக்கு %1$s பயன்பாட்டை பயன்படுத்துகிறீர்கள். நீங்கள் PRO பதிப்பிற்கு மேம்படுத்துவதன் மூலம் உருவாக்கியவரை ஆதரிக்க விரும்புகிறீர்களா?

You have been using the app %1$s for %2$s days. Would you consider supporting the developer by upgrading to PRO version?
yes

ஆம்
ஆம்

yes
no

இல்லை
இல்லை

no
dialog_yes

ஆம்
ஆம்

Yes

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…