Fulmine Software/Battery Indicator
-
我有其他的問題
我有其他的問題
I have other problems -
請在下面描述您出現的問題，然後按"%1$s"按鈕。請盡可能使用英語。
請在下面描述您出現的問題，然後按"%1$s"按鈕。請盡可能使用英語。
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible. -
問題描述：
問題描述：
Problem description: -
傳送報告
傳送報告
Submit report -
請提供問題描述之後發送報告。
請提供問題描述之後發送報告。
Please provide a problem description before submitting report. -
你將會被詢問，選擇你所可以聯繫到的電子信箱用戶端地址。請不要編輯此電子郵件消息，而只是傳送它。它將包含相關訊來解決您的問題。
你將會被詢問，選擇你所可以聯繫到的電子信箱用戶端地址。請不要編輯此電子郵件消息，而只是傳送它。它將包含相關訊來解決您的問題。
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
提高品質與永續經營是研發應用程式的目地。請如果您發現有任何 bug 問題或其他問題，請和我們聯繫。
提高品質與永續經營是研發應用程式的目地。請如果您發現有任何 bug 問題或其他問題，請和我們聯繫。
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues. -
永不
永不
Never -
版本：
版本：
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s 由 %2$s 製作%1$s 由 %2$s 製作
%1$s by %2$s -
聯繫：
聯繫：
Contact: -
評分應用程式
評分應用程式
Rate this app -
歡迎！
歡迎！
Welcome! -
感謝你安裝 %1$s。
感謝你安裝 %1$s。
Thank you for installing %1$s. -
重要通知：
重要通知：
Important notice: -
如果你安裝了任何程序管理器（例如 "task killer"）, 請務必移除它或將 %1$s 設置成忽略！
如果你安裝了任何程序管理器（例如 "task killer"）, 請務必移除它或將 %1$s 設置成忽略！
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
未知
未知
Unknown -
一天
一天
1 day -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s 天%1$s 天
%1$s days -
1小時
1小時
1 hour
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité