European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-10.subtitles.sequence-3.text
  Mio padre stava suonando musica dal vicino, quando qualcuno gli prese il trombone e lo ruppe.

  Mio padre stava suonando musica dal vicino, quando qualcuno gli prese il trombone e lo ruppe.

  My father was playing music at the neighbour’s, when somebody took his trombone and broke it.

Historique

1. My father was playing music at the neighbour’s, when somebody took his trombone and broke it.

   My father was playing music at the neighbour’s, when somebody took his trombone and broke it.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:04 UTC.

   
2. My father was playing music at the neighbour’s, when somebody took his trombone and broke it.

   My father was playing music at the neighbour’s, when somebody took his trombone and broke it.

   My father was playing music at the neighbour’s, when somebody took his trombone and broke it.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:56 UTC.

   
3. • My father was playing music at the neighbour’s, when somebody took his trombone and broke it.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:07 UTC.

   
4. Mio padre stava suonando musica dal vicino, quando qualcuno gli prese il trombone e lo ruppe.

   Mio padre stava suonando musica dal vicino, quando qualcuno gli prese il trombone e lo ruppe.

   Mio padre stava suonando musica dal vicino, quando qualcuno gli prese il trombone e lo ruppe.

   • Mio padre stava suonando musica dal vicino, quando qualcuno gli prese il trombone e lo ruppe.
   modifié par Salvatore Trapani dimanche 07 février 2021 12:31:04 UTC.