European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• fernando-cavazzini.chapter-12.subtitles.sequence-32.text
  Io sono arrivato a casa che saran state, non so, le 9.30, le 10… era poco che l’avevano saputo che c’era la Liberazione.

  Io sono arrivato a casa che saran state, non so, le 9.30, le 10… era poco che l’avevano saputo che c’era la Liberazione.

  When I arrived at home, in Cella, it was 9:30 or 10, and they had just found out.

Historique

1. When I arrived at home, in Cella, it was 9:30 or 10, and they had just found out.

   When I arrived at home, in Cella, it was 9:30 or 10, and they had just found out.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:49 UTC.

   
2. When I arrived at home, in Cella, it was 9:30 or 10, and they had just found out.

   When I arrived at home, in Cella, it was 9:30 or 10, and they had just found out.

   When I arrived at home, in Cella, it was 9:30 or 10, and they had just found out.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:32 UTC.

   
3. • When I arrived at home, in Cella, it was 9:30 or 10, and they had just found out.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:24 UTC.

   
4. Io sono arrivato a casa che saran state, non so, le 9.30, le 10… era poco che l’avevano saputo che c’era la Liberazione.

   Io sono arrivato a casa che saran state, non so, le 9.30, le 10… era poco che l’avevano saputo che c’era la Liberazione.

   Io sono arrivato a casa che saran state, non so, le 9.30, le 10… era poco che l’avevano saputo che c’era la Liberazione.

   • Io sono arrivato a casa che saran state, non so, le 9.30, le 10… era poco che l’avevano saputo che c’era la Liberazione.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 16:00:31 UTC.