Code Rubik inc./Facebook App Poll
-
<b>私たちは、皆様のプライバシーを大切にしています。</b>詳細に関しては<a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>プライバシーポリシー</a>をご覧ください。
<b>
私たちは、皆様のプライバシーを大切にしています。</b>
詳細に関しては<a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>
プライバシーポリシー</a>
をご覧ください。<b>
We respect your privacy.</b>
Please refer to our<a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>
privacy policy</a>
for more details. -
始める
始める
Get Started -
投票は終了しました。ご協力、ありがとうございました。
投票は終了しました。ご協力、ありがとうございました。
The poll is now closed. Thank you for your participation. -
お友達の<b>%{name}</b>さんが、あなたをこの投票にご招待しています。
お友達の
<b>
%{name}</b>
さんが、あなたをこの投票にご招待しています。Your friend<b>
%{name}</b>
invites you to complete this poll -
お友達の<b>%{name}</b>さんが、あなたご招待しています。
お友達の
<b>
%{name}</b>
さんが、あなたご招待しています。Your friend<b>
%{name}</b>
invites you to participate -
Facebookで記入
Facebookで記入
Fill in with Facebook -
コンテストにご参加くださり、ありがとうございます。共有し、お友達を紹介するたびに当選確率を高めてください。
コンテストにご参加くださり、ありがとうございます。共有し、お友達を紹介するたびに当選確率を高めてください。
Thank you for entering the contest. Share it and get an additional chance to win for each friend you refer! -
下のボタンを使用し、お友達と結果を共有してください。
下のボタンを使用し、お友達と結果を共有してください。
Share the result with your friends using the buttons below. -
あなたはお友達1人を紹介しました。 あなたはお友達%{count}人を紹介しました。 otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseあなたはお友達%{count}人を紹介しました。
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1You have referred 1 friend.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseYou have referred %{count} friends.
-
再試行
再試行
Retry -
投票を作成
投票を作成
Create your poll -
Facebookに投稿
Facebookに投稿
Post on Facebook -
結果を表示
結果を表示
View results -
メールまたはインスタントメッセージでこのリンクを共有:
メールまたはインスタントメッセージでこのリンクを共有:
Share this link by email or instant message: -
広告
広告
Advertisement -
続行
続行
Continue -
%{percentage}%完了
%{percentage}%完了
%{percentage}% completed -
当選するチャンスです
当選するチャンスです
Your chance to win -
コンテストに応募すると、賞品を獲得するチャンスが得られます!
コンテストに応募すると、賞品を獲得するチャンスが得られます!
Enter the contest and get a chance to win a prize! -
ご自分が賢いとお思いでしたら、クイズに答え、知識を試してください!
ご自分が賢いとお思いでしたら、クイズに答え、知識を試してください!
Think you're smart? Take our quiz and test your knowledge!
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité