Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal
-
Date Added
Date Added
Data de adiçãoTraduction parent en pt - Portuguese :Data de adição
-
Delete
Delete
DeletarTraduction parent en pt - Portuguese :Apagar
-
None
None
NenhumaTraduction parent en pt - Portuguese :Nenhum
-
Note:
Note:
Note:Traduction parent en pt - Portuguese :Note:
-
Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate
Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate
Alterações nas chaves SSH podem levar até 5 minutos para tomar efeitoTraduction parent en pt - Portuguese :Alterações nas chaves SSH podem levar até 5 minutos para tomar efeito
-
Translators: This sentence ends with an SSH key fingerprint string
This will remove the SSH key with the fingerprintThis will remove the SSH key with the fingerprint
Isso removerá a chave SSH junto com a impressão digitalTraduction parent en pt - Portuguese :Isso removerá a chave SSH junto com a impressão digital
-
Are you sure?
Are you sure?
Tem certeza?Traduction parent en pt - Portuguese :Tem certeza?
-
Confirm
Confirm
ConfirmarTraduction parent en pt - Portuguese :Confirm
-
Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to authenticate without your phone.
Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to authenticate without your phone.
Códigos de segurança são números predefinidos que você pode usar para se autenticar sem seu telefone.Traduction parent en pt - Portuguese :Códigos de segurança são números predefinidos que você pode usar para se autenticar sem seu telefone.
-
Each code may only be used once.
Each code may only be used once.
Cada código só pode ser usado uma vez.Traduction parent en pt - Portuguese :Cada código só pode ser usado uma vez.
-
When you have used all of your tokens you will be allowed to generate a new set.
When you have used all of your tokens you will be allowed to generate a new set.
Quando tiver usado todos os disponíveis, você poderá gerar um novo conjunto de códigos.Traduction parent en pt - Portuguese :Quando tiver usado todos os disponíveis, você poderá gerar um novo conjunto de códigos.
-
If you would like to add the following tokens to your account, first copy them down somewhere safe and then click 'Confirm'.
If you would like to add the following tokens to your account, first copy them down somewhere safe and then click 'Confirm'.
Se quiser adicionar os seguintes códigos à sua conta, primeiro copie-os para um lugar seguro, depois clique em 'Confirmar'.Traduction parent en pt - Portuguese :Se quiser adicionar os seguintes códigos à sua conta, primeiro copie-os para um lugar seguro, depois clique em 'Confirmar'.
-
Please enter your 2nd factor code:
Please enter your 2nd factor code:
Por favor, insira seu código de autenticação de segunda etapa:Traduction parent en pt - Portuguese :Por favor, insira seu código de autenticação de segunda etapa:
-
Verify
Verify
VerificarTraduction parent en pt - Portuguese :Conferir
-
Scan this QR code with your OTP app, then generate a 6-digit code and enter it below.
Scan this QR code with your OTP app, then generate a 6-digit code and enter it below.
Escaneie este código QR com seu aplicativo OTP, então gere um código de 6 dígitos e insira-o abaixo.Traduction parent en pt - Portuguese :Escaneie este código QR com seu aplicativo OTP, então gere um código de 6 dígitos e insira-o abaixo.
-
Once confirmed you will be required to use your mobile device to log in.
Once confirmed you will be required to use your mobile device to log in.
Após confirmar, você deverá usar seu dispositivo móvel para iniciar a sessão.Traduction parent en pt - Portuguese :Após confirmar, você deverá usar seu dispositivo móvel para iniciar a sessão.
-
This will remove your TOTP device configuration and delete all backup tokens.
This will remove your TOTP device configuration and delete all backup tokens.
Isso removerá as configurações do seu dispositivo TOPT e deletará todos os códigos de segurança.Traduction parent en pt - Portuguese :Isso removerá as configurações do seu dispositivo TOPT e deletará todos os códigos de segurança.
-
Gibberfish Management Portal
Gibberfish Management Portal
Portal de Controle GibberfishTraduction parent en pt - Portuguese :Portal de Controle Gibberfish
-
Configure 2FA!
Configure 2FA!
Configurar autenticação em duas etapasTraduction parent en pt - Portuguese :Configurar autenticação em duas etapas
-
Get backup tokens
Get backup tokens
Traduction parent en pt - Portuguese :Obter códigos
Translators: This is shortened from "The date this was added"