Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal
-
You have been logged out successfully
You have been logged out successfully
Sua sessão foi encerrada com sucessoTraduction parent en pt - Portuguese :Sua sessão foi encerrada com sucesso
-
Your username and password didn't match. Please try again.
Your username and password didn't match. Please try again.
Nome de usuário ou senha incorretos. Por favor, tente novamente.Traduction parent en pt - Portuguese :Nome de usuário ou senha incorretos. Por favor, tente novamente.
-
login
login
entrarTraduction parent en pt - Portuguese :entrar
-
By clicking 'login' above, you are indicating that you have read and agree to the Terms of Service, which are available <a href='%(tos_url)s'>here</a>
By clicking 'login' above, you are indicating that you have read and agree to the Terms of Service, which are available
<a href='%(tos_url)s'>here</a>Ao clicar em 'entrar', acima, você indica que leu e concorda com os Termos de Serviço, disponíveisTraduction parent en pt - Portuguese :<a href='%(tos_url)s'>aqui</a>.Ao clicar em 'entrar', acima, você indica que leu e concorda com os Termos de Serviço, disponíveis
<a href='%(tos_url)s'>aqui</a>. -
Please change your Management Portal passphrase.
Please change your Management Portal passphrase.
Por favor, troque a frase secreta usada para acessar o Portal de Controle.Traduction parent en pt - Portuguese :Por favor, troque a frase secreta usada para acessar o Portal de Controle.
-
Save changes
Save changes
Salvar alteraçõesTraduction parent en pt - Portuguese :Salvar alterações
-
Translation errors? Help us correct them <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal">here</a>!
Translation errors? Help us correct them
<a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal">here</a>!Algum erro de tradução? Ajude-nos a corrigi-losTraduction parent en pt - Portuguese :<a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal">aqui</a>!Algum erro de tradução? Ajude-nos a corrigi-los
<a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal">aqui</a>! -
Click the link below to download the VPN client bundle, which contains the files needed to set up your Gibberfish VPN connection.
Click the link below to download the VPN client bundle, which contains the files needed to set up your Gibberfish VPN connection.
Clique no link abaixo para baixar o pacote do cliente de VPN. Ele contém os arquivos necessários para estabelecer sua conexão à VPN do Gibberfish.Traduction parent en pt - Portuguese :Clique no link abaixo para baixar o pacote do cliente de VPN. Ele contém os arquivos necessários para estabelecer sua conexão à VPN do Gibberfish.
-
This bundle contains sensitive cryptographic keys.
This bundle contains sensitive cryptographic keys.
O pacote inclui chaves criptográficas confidenciais.Traduction parent en pt - Portuguese :O pacote inclui chaves criptográficas confidenciais.
-
Please save it in a secure place, such as your Gibberfish cloud.
Please save it in a secure place, such as your Gibberfish cloud.
Por favor, escolha um local seguro, tal como sua nuvem Gibberfish, para salvá-lo.Traduction parent en pt - Portuguese :Por favor, escolha um local seguro, tal como sua nuvem Gibberfish, para salvá-lo.
-
We recommend that you review our VPN Guide before downloading and distributing this file.
We recommend that you review our VPN Guide before downloading and distributing this file.
Recomendamos que você reveja nosso Guia de VPN antes de baixar e distribuir esse arquivo.Traduction parent en pt - Portuguese :Recomendamos que você reveja nosso Guia de VPN antes de baixar e distribuir esse arquivo.
-
No VPN client bundle found.
No VPN client bundle found.
O pacote do cliente de VPN não foi encontrado.Traduction parent en pt - Portuguese :O pacote do cliente de VPN não foi encontrado.
-
Please deploy/unlock your Gibberfish cloud, then return here to download the file.
Please deploy/unlock your Gibberfish cloud, then return here to download the file.
Por favor, implante/desbloqueie sua nuvem Gibberfish, então volte aqui para baixar o arquivo.Traduction parent en pt - Portuguese :Por favor, implante/desbloqueie sua nuvem Gibberfish, então volte aqui para baixar o arquivo.
-
Download VPN client bundle
Download VPN client bundle
Baixar pacote do cliente de VPNTraduction parent en pt - Portuguese :Baixar pacote do cliente de VPN
-
VPN Client
VPN Client
Cliente de VPNTraduction parent en pt - Portuguese :Cliente de VPN
-
DNS update server name
DNS update server name
Nome de servidor de atualização de DNSTraduction parent en pt - Portuguese :Nome de servidor de atualização de DNS
-
Fully qualified domain name
Fully qualified domain name
Nome de domínio completamente qualificadoTraduction parent en pt - Portuguese :Nome de domínio completamente qualificado
-
Password/Secret
Password/Secret
Senha/SegredoTraduction parent en pt - Portuguese :Senha/Segredo
-
If you do not have a static IP address (for instance when using a residential internet connection), you must configure a dynamic DNS update service.
If you do not have a static IP address (for instance when using a residential internet connection), you must configure a dynamic DNS update service.
Se não possuir um endereço IP estático (por exemplo, se sua conexão à internet for do tipo residencial), você deve configurar um serviço de atualização de DNS dinâmico.Traduction parent en pt - Portuguese :Se não possuir um endereço IP estático (por exemplo, se sua conexão à internet for do tipo residencial), você deve configurar um serviço de atualização de DNS dinâmico.
-
Contact Gibberfish for the correct settings to enter below.
Contact Gibberfish for the correct settings to enter below.
Entre em contato com o Gibberfish para saber quais definições inserir abaixo.Traduction parent en pt - Portuguese :Entre em contato com o Gibberfish para saber quais definições inserir abaixo.