Reflecta e.V./reflecta.network

Souhaitez-vous aider à traduire reflecta.network dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

shared.header.mark_all_as_read

Alle als gelesen markieren
shared.filters.filter_groups

Nach Communities filtern
shared.filters.filters

Filter
shared.filters.personal_filter

Meine Themen
shared.search_filters.personal_filter

Meine Themen
users.in_common.friends

Mit dir vernetzt.
users.in_common.and

und
users.in_common.is_a_friend_in_common

ist ein gemeinsamer Kontakt.
users.in_common.are_common_friends

sind gemeinsame Kontakte
users.in_common.and_one_more_friends_in_common

und 1 weiterer gemeinsamer Kontakt.
users.in_common.and_x_more_friends_in_common

und %{count} weitere gemeinsame Kontakte.
users.confirmation_notice.action

Zum Login
users.confirmation_notice.description

Bestätige deine E-Mail, um dich im Netzwerk einzuloggen.
users.confirmation_notice.title

Super, du hast dich erfolgreich registriert!
users.finish_profile_card.finish_now

Profil bearbeiten
users.finish_profile_card.title

Vervollständige jetzt dein Profil.
users.show.activity

Aktivität
users.show.contacts

Kontakte
users.show.my_posts

Meine Posts
users.show.profile

Profil

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité